รบกวนช่วยแปลป้ายต่างๆนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ

สวัสดีครับ พอดีจะรบกวนช่วยแปลป้ายเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
จริงๆก็พอจะ แปลได้บางส่วน แต่ไม่มั่นใจว่าในระดับสากล หรือทางการเค้าจะใช้เหมือนที่เราคิดมั้ย
1.แจ้งเยี่ยม
2.ฝากเงิน
3.ซื้อสินค้า
4.ห้องเยี่ยม
5.ห้องพบทนาย
6.ทางเข้าเยี่ยม
7.ศูนย์ข้อมูลผู้ต้องขัง
8.ร้านจำหน่ายผลิตภัณฑ์ราชทัณฑ์


ขอบคุณมากๆครับ