หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครว่างมาช่วยผมแปลคำถามเชิงจิตวิทยา จากญี่ปุ่นเป็นไทยหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
คือผมไปเจอเกมส์คำถามทายใจในเว็ปญี่ปุ่นมา แต่แปลแล้วไม่ค่อยเข้าใจ ก็เลยจะเอามาแปะในนี้
เผื่อว่าทุกคนจะได้เอาไปเล่นกันสนุก ๆ เดี๋ยวผมจะทยอยมาแปะคำถามและเฉลยในคอมเม้นท์นะครับ
ใครแปลได้ช่วยแปลให้หน่อยนะครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
น้า Low Batt :: กะเพราหมูสับ ... ลองทายดูว่าใส่พริกไปกี่เม็ด
ลูกค้าใกล้บ้านชอบกินแบบเผ็ดมากกกกกกก ปกติก็จะสั่งราดข้าว หรือไม่ก็ผัดแบบคลุกข้าว แต่เน้นเผ็ดมากกก ๆ ทุกรอบ วันนี้มาสั่งแบบเป็นกับข้าว ขอมีน้ำ ๆ ไว้คลุกข้าวด้วย แต่ขอเพิ่มเผ็ดกว่าทุกครั้งอีก ชามนี้ขา
น้า Low Batt
นักเตะของทีมท๊อฟฟี่คนใด?ที่สโมสรหงส์แดงลิเว่อร์พูลไม่เคยแยแสจะติดต่อขอซื้อตัวเลยแต่ดูเหมือนจะมีชื่ออยู่ในสโมสรทุกฤดูกาล?
เชิญชวนร่วมสนุกทายกันหน่อยนะครับ? ใครตอบถูก เดี๋ยว จขกท. กด "ขำกลิ้ง" ให้เป็นคำตอบว่าทายถูก ถ้ายังไม่มีใครทายถูก จะมาเฉลย ในคำตอบที่ 10 นะครับ ขอบพระคุณที่ร่วมสนุก ฮาเฮ ขำๆกันไปนะครับ!
สมาชิกหมายเลข 821580
ในทางจิตวิทยาคนที่มาตั้งคำถามให้คนตอบ โดยมีเจตนาไม่ให้เขาตอบถูกเร็วเกินไปคือมีจุดประสงค์อะไร
พอดีเจอคนนึงมาตั้งโพสต์ในกลุ่มให้ทาย วิธีการตั้งคำถามจะให้ข้อมูลระดับนึง แต่จะระวังไม่ใบ้ให้คนตอบ ไม่ให้ตอบคำถามถูกง่ายๆ ปิดบังซ่อนเร้นคำใบ้ที่สามารถเอาไปค้นในGoogleจนได้คำตอบได้ ในคำใบ้ต่อให้แกะรหั
สมาชิกหมายเลข 9273877
มาปุจฉาอีกรอบครับ ว่ารถ ยี่ห้อ/รุ่น อะไร
จากภาพนี้เพื่อนๆทายว่าเป็นของ จยย.ยี่ห้อ / รุ่น เดี๋ยวเย็นๆมาเฉลยครับ ช่วงนี้วนเวียนๆกับอู่รถจยย.บ่อยเลยแอบถ่ายรูปรถมา ทายกันสนุกๆครับ
sofa/sad
เซียนหนังเชิญทางนี้ มาทายปัญหากันเถอะ?
ไม่มีอะไรมากครับ มีคลิปยาวห้านาทีให้ดู ให้ทายกันเล่น ๆ ครับว่า ในคลิปมีหนังเรื่องอะไรบ้าง (อย่าขี้โกงนะเอ้อ ตอบกันสนุก ๆ ) เดี๋ยวดึก ๆ จะมาเฉลย ^^ http://vimeo.com/74216460
trufa
เฉลย; วากาชิ Wagashi ….🌸 Nerikiri Wagashi..
ขอ อนุญาต แยก กระทู้ มาเฉย นะคะ จะได้ เพิ่ม เกร็ดความรู้หน่อย เมื่อ สองปีที่แล้วเร่ได้ มีโอกาส ไป ร่วม กิจกรรม บรรยาย เวิร์คชอป ที่ ศูนย์วัฒนธรรม ญี่ปุ่น ในลอนดอน หลายครั้ง.. ครั้ง ที่ประทับใจ มากคื
Ladyชมจันทร์
เล่าความทึ่งของ AI germini อีกหน่อยเราจะสมองฝ่อไหมเนี่ย
เราอ่านกระทู้หนึ่ง เล่าเกี่ยวกับราคาราดหน้าและผัดซีอิ้ว ให้ทายราคาราดหน้าและผัดซีอิ้ว เราพยายามหาราคาในกระทู้ หาไม่เจอ นึกได้ ถาม AI ดีกว่า ง่ายกว่า เราทำพลาดลืมส่งกระทู้ แต่เฮียแกก็ตอบได้นะ โด
สมาชิกหมายเลข 7266389
ปริศนา 11 toahare
...เมืองใดนาม"แปดริ้ว"........ลองทาย ไฉนจึ่งเรียก? อธิบาย...........บอกแจ้ง บ่รู้ไม่มัวอาย......................ถาม*เถอะ อย่านิ่งเฉยดั่งแกล้ง.............เร่งให้คำเฉลย * 555 ห้ามถาม google
สมาชิกหมายเลข 3054579
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครว่างมาช่วยผมแปลคำถามเชิงจิตวิทยา จากญี่ปุ่นเป็นไทยหน่อยครับ
เผื่อว่าทุกคนจะได้เอาไปเล่นกันสนุก ๆ เดี๋ยวผมจะทยอยมาแปะคำถามและเฉลยในคอมเม้นท์นะครับ
ใครแปลได้ช่วยแปลให้หน่อยนะครับ ขอบคุณครับ