หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเเปลประโยคภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้เราหน่อยนะคะ :-)
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ขอให้คุณมีความสุข, เป็นเด็กดีเเละน่ารักเเบบนี้เสมอ
วานช่วยเเปลให้หน่อยนะคะ เอาเเบบใกล้เคียงก็ได้ค่ะ เราลองเเปลเเล้วรู้สึกเเปลกๆ(ไม่รู้ตรงประโยคเป็นเด็กดีเเละน่ารักจะเขียนยังไง) เลยลองมาให้ทุกคนช่วยค่ะ ขอบคุณมากค่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเก่งญี่ปุ่น ช่วยเเปลประโยคข้อความสั้น ๆ ให้ผมทีครับ
อยากให้ช่วยเเปลให้หน่อยครับ ขอบคุณมาก ๆ ครับ https://twitter.com/Keji_NtyPe/status/1314761937331208195?s=19
สมาชิกหมายเลข 5850231
ช่วยเเปลประโยคนี้เป็นภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ
เมื่อวานให้ชิมฟรี เเต่วันนี้ต้องจ่ายเงินนะคะ🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 2320017
ช่วยแปลให้ทีค่ะ
สวัสดีค่ะ ช่วยเเปลประโยคให้เป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ ฉันไม่รู้ว่าของหายหรืออะไร ทำไมยังไม่ถึงประเทศไทยอีก คนอื่นๆได้กันเกือบหมดเเล้ว ทำไมของฉันยังไม่ได้ ช่วยเช็คของให้หน่อยได้ไหมคะ ขอบคุณค่า
สมาชิกหมายเลข 4241384
ช่วยเเปลประโยคจากTh->Enหน่อยน้าาา plsssss
1.มีสภาพเเวดล้อมสวยดีไม่เเออัด เเละอากาศที่นี่ค่อนข้างดี 2.คณะที่ฉันสนใจที่จะเรียนที่มหาลัยนี้มีชื่อเสียง เเละมีคุณภาพการเรียนการสอนที่ดีเเละทันสมัย ใครพอเเปลได้ช่วยเค้าเเปลหน่อยน้า เราไม่ค่อยเก่งเรื่
สมาชิกหมายเลข 1446051
ช่วยเเปลประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ
ช่วยเเปลประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ 그 사람하고 아무 사이도 아니라고. ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5185984
ช่วยเเปลประโยคภาษาอังกฤษข่าวการเงินให้หน่อยค่ะ พลีสสสส
สวัสดีค่ะ พอดีเรามีเรื่องรบกวนให้ช่วยทีค่ะ คือเราจะพรีเซนงานข่าวภาษาอังกฤษข่าวนี้เกี่ยวกับ CLOs ค่ะ https://www.wsj.com/articles/hunt-for-yield-fuels-boom-in-clos-1508673601 เเล้วเราไม่รู้ว่าจะเเปลประ
สมาชิกหมายเลข 3958552
คำชี้แจงจาก โยเกิร์ต
ขอพิมพ์เรื่องนี้ในมุมหนูหน่อยนะคับ แบบชัดเจนถ้าใครจะไม่เข้าใจหลังจากนี้ก็ปล่อยเค้าแล้ว และขอโทษแฟนคลับคนอื่นๆด้วยนะคับ แต่ก็อยากจะพูดในมุมของหนูเหมือนกัน พอเป็นไอดอลมันก็พูดยากงะ😭 แต่ก็ไม่อยากปล่อยให้
The Storm on the Sea
เงินซื้อความสุขไม่ได้จริงไหม? หรือจริง ๆ แล้วเงินซื้อ “ชีวิตที่เครียดน้อยลง”
- เวลามีคนพูดถึงเรื่องเงิน เรามักได้ยินประโยคนี้เสมอ “เงินซื้อความสุขไม่ได้” หรือบางทีก็มีคนพูดว่า “คนรวยก็ไม่ได้มีความสุขเสมอไป” - คำถามคือ แล้วความจริงมันเป็นยังไงกันแน่ เง
ฤาษีภฤคุ ผู้สาปเทพ
เเฟนบอกว่าความคิดเรายังไม่เท่าเด็กอายุ12
คือเรากับเเฟนช่วงนี้ทะเลาะค่ะ เเละเค้าก็ไม่โทร ไม่ตามอีกเลย เหมือนเค้าอยากคุยตอนไหนค่อยโทรมาค่ะ เค้าบอกว่าให้เราห่างกันสักพักว่าเราจะคิดถึงกันมั้ยถ้าคิดถึงค่อยกลับมาถ้าไม่ก็ต่างคนต่างไป เราก็ทำตามเเบบ
สมาชิกหมายเลข 9272101
ช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
รบกวนช่วยเเปลประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ เป็นบทความวิจัย "Flatfoot (either flexible or rigid) may exist as an isolated pathology or as part of a larger clinical entity. These entities include generalize
สมาชิกหมายเลข 4040683
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเเปลประโยคภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้เราหน่อยนะคะ :-)