ทำไมป้ายในประเทศไทยเรามักเห็นเขียนผิดอยู่บ่อย ๆ

ทำไมเราเจอป้ายที่เขียนภาษาอังกฤษผิดอยู่บ่อยๆ เพราะอะไรหรอคะ ไม่เข้าใจว่าก่อนทำเป็นป้ายเขาไม่มีการให้คนที่มีความรู้ตรวจสอบความถูกต้องก่อนหรือ ขอความคิดเห็นหน่อยค่ะ