หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ความหมายที่ว่า สิ่งที่ผู้อื่นทำแทนไม่ได้ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรหรอคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ความหมายที่ว่า สิ่งที่ผู้อื่นทำแทนไม่ได้ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรหรอคะ เคยได้ยินชมพู่พูดตอนให้ สัมภาษณ์กับนักข่าวเรื่องการให้นมลูก แต่ได้ยินไม่ชัดค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฟังสัมภาษณ์ผู้เขียนบทซีรีส์ SHINE ซีรีส์ที่โครตเทสดี โครตเก๋ กับประเด็นต่างๆในซีรีส์ 1969, elite, hippie, บทวิจารณ์เพลง
ฟังค่ะ ซีรีส์ที่โครตเทสดี โครตเก๋ ทีมเขียนบทเก่ง https://www.youtube.com/watch?v=WxILf7z7EFM ✨ เพิ่มความอินแบบเลเวลอัพในการดู “Shine The Series” กับ “สัมภาษณ์” สุดเอ็กซ์คลูซี
สมาชิกหมายเลข 8917898
เส้นทางของคนที่มีปัญหาการได้ยิน
การได้ยินคือการเดินทาง ปัญหาการได้ยินเป็นสิ่งทึ่ซับซ้อนและส่งผลกระทบในหลากหลายมิติ ไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียงการสูญเสียความสามารถทางกายภาพในการรับฟังเท่านั้น แต่เป็นการเดินทางที่เต็มไปด้วยความรู้สึก ควา
สมาชิกหมายเลข 1606348
เวที BLACKPINK DEADLINE WORLD TOUR
ปกติคอนเสิร์ต BLACKPINK ตามผังสเตจคือจะมีจอ LED ข้างเวทีสองจอใช่ไหมคะ ซึ่งเห็นใช้จริงแค่รอบเกาหลีครั้งเดียว หลังจากนั้นก็ไม่มีติดตั้งอีกเลย เข้าใจว่าบางสนามอาจติดตั้งไม่ได้เพราะข้อจำกัดด้านพื้นที่ แต่
สมาชิกหมายเลข 8595922
👽 รัฐสภาสหรัฐฯ เตรียมไต่สวน UAP/UFO 9 ก.ย. 2568 – ฟื้นฟูความไว้วางใจ หรือยิ่งปกปิด?
หลายคนอาจเคยได้ยินเรื่อง UFO แต่ตอนนี้รัฐบาลสหรัฐฯ ใช้คำใหม่คือ UAP (Unidentified Anomalous Phenomena) เพื่อครอบคลุมทั้งสิ่งผิดปกติในอากาศ ในน้ำ ในอวกาศ หรือที่ดูเหมือนเคลื่อนที่ข้ามสภาพแวดล้อมได้ ล่
สมาชิกหมายเลข 8912721
นี่ก็แปลและตีความกันผิดๆ เรื่องมันเลยยุ่ง
คำว่า.. แต่ก่อนอวิชชาไม่มี แต่ภายหลังจึงมีแค่นี่ก็ไปตีความกันว่าอวิชชามันไม่มี ภายหลังอวิชชาจึงมี ความหมายที่เห็นพูดกันก็คือไม่มีอวิชชามาก่อน มาเกิดขึ้นทีหลัง.. แต่ความจริง อวิชชามันมีของมันอยู่ตลอ
สมาชิกหมายเลข 8486991
ใช้คำว่าไรดี wardrobe, clotheshorse,
ตั้งชื่อ X app. Acc. ไว้ post เกี่ยวกับเสื้อว่าใส่ยี่ห้ออะไร เห็นคนอื่นใช้ …ชื่อดารา ตามด้วย wear …ชื่อศิลปิน ต่อด้วย style …ชื่อนักแสดง fashion ___ ใช้ closet แปลว่าชั้น ห
สมาชิกหมายเลข 7667621
คำว่า Chudai มันคืออะไร?
เข้าไปดู X (Twitter)แล้วมีคนพิมพ์คำว่า Chudai 🥵💦🤤 แบบนี้เต็มฟีด X เลย สงสัยว่ามันมีความหมายถึงอะไร?
สมาชิกหมายเลข 4757889
รู้สาเหตุแล้ว ทำไมญี่ปุ่น ถึงเอาชนะทีมท็อปๆ ได้ และไม่แพ้ไทยสักที
จากสัมภาษณ์ หลังเกมของอิตาลี และญี่ปุ่น ยิ่งที่ให้แน่ใจทฤษฎีเลย นั่นคือสติ เทียบกับไทยที่สไตล์การเล่นเหมือนกัน แล้วส่วนสูงไม่ต่างกัน รอบ 16 ทีมเห็นชัดเลยว่า ญี่ปุ่นครองสติได้ดีกว่าเยอะมาก อยู่กับเกมเว
สมาชิกหมายเลข 4076484
📌 [ “สีโอลด์โรส” ไม่ใช่ “สีโอรส” ] โอลด์โรส = สีชมพูอมส้ม, โอรส = ลูกชายกษัตริย์
📌 เวลาเราได้ยินคนพูดถึง “สีโอรส” หลายคนคงนึกถึงสีชมพูอมส้ม แต่จริง ๆ แล้วคำนี้ มาจากการทับศัพท์ภาษาอังกฤษว่า old rose (โอลด์โรส) ต่างหาก ✨ 🌹 ความเป็นมาของคำว่า old rose - ในภาษาอังกฤษ
สมาชิกหมายเลข 8912721
✅ มัคคียาโต ❌มัคคิอาโต้ สั่งกาแฟเหนื่อยจัง
คำว่า “macchiato” มาจากภาษาอิตาลี 🇮🇹 หมายถึง “มีรอยเปื้อน” หรือ “มีรอยด่าง” ในภาษาอิตาลี “caffè macchiato” จึงแปลแบบตรงตัวได้ว่า “กาแฟที่มี
สมาชิกหมายเลข 8912721
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ความหมายที่ว่า สิ่งที่ผู้อื่นทำแทนไม่ได้ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรหรอคะ