หนังที่พากย์โดยทีมงานพันธมิตร

เรื่องย่อ: เมื่อกระบวนการยุติธรรมในมาเก๊าได้ถูกท้าทายระลอกใหม่จากจอมโจรเจ้าเลห์ ทำให้ทางการต้องเชิญ หวงเต๋อจง ตำนานตำรวจสืบสวนมือฉมังแกะรอยคนร้าย กลับมาทำภารกิจหน้าที่อีกครั้งแม้ว่าเขาจะเกษียณอายุราชก