ภาพสปอย
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้














เนื้อหาคร่าวๆ

- ย้อนอดีตวัยเด็กของซีค กริช่าพาซีคและไดน่าออกมาชมวิวเมืองลิเบริโอบนดาดฟ้าตึก กริช่าบอกซีคว่าเมืองนี้มันเล็กไม่ต่างจากกรงนกถ้าเทียบกับโลกภายนอก
ภารโรงทำความสะอาดมาเจอเข้า พอเห็นว่าพวกกริช่าเป็นชาวเอลเดียก็สาดน้ำใส่ และด่าทอว่าเป็นพวกลูกหลานของปีศาจ ควรโดนกำจัดให้สิ้นซาก ไม่ควรปล่อยให้มีการให้กำเนิดลูกหลานของปีศาจขึ้นมาอีก
กริช่าพาครอบครัวกลับ และบอกซีคว่าโลกภายนอกมันก็เป็นแบบนี้แหละ ถ้ารับไม่ได้ลูกก็ต้องเปลี่ยนมัน ซีค ลูกจะต้องช่วยพวกเราทุกคน

- มาคัสกับเซเวอร์ผู้เป็นผู้ครอบครองไททันสัตว์อยู่ในเวลานั้นมาดูการฝึกของนักรบฝึกหัด พบว่า ซีคในวัยเด็กไม่ได้มีศักยภาพที่จะเป็นนักรบเท่าไหร่นัก ทั้งร่างกายและจิตใจไม่ได้เตรียมพร้อมมาเพื่อถวายชีวิตให้กับมาเล่เลยสักนิด

- ซีคทนฝึกไปด้วยความยากลำบากเพียงเพราะไม่อยากทำให้ครอบครัวผิดหวัง กริช่าก็เอาแต่บอกว่าซีคต้องทำได้อยู่แล้ว ต้องเป็นนักรบได้แน่ เพราะลูกน่ะพิเศษ และเหนือสิ่งอื่นใด เพราะลูกเป็นลูกของพวกเรานั่นเอง

- ทุกคืนกริช่าและไดน่าจะพาซีคมาฝากไว้ให้ปู่และย่าของซีคเลี้ยง โดยอ้างว่าต้องไปร่วมงานสมาคมลีลาศ ถือเป็นการออกกำลังกายเพื่อสุขภาพที่ดี ปู่ของซีคก็บอกกริช่ากับไดน่าให้คิดถึงความรู้สึกของลูกหน่อย เพราะซีคเหงาและคิดถึงพ่อแม่ แต่ทั้งคู่กลับตอบว่า สักวันนึงซีคจะเข้าใจการกระทำของพวกเขาเอง
ตอนที่ซีคอยู่กับปู่ย่า ปู่ก็จะเอาตำราประวัติศาสตร์ของเอลเดียที่เขียนโดยรัฐบาลมาเล่มาสอนซีค เช่น การล่มสลายของเมืองลาโก้เมื่อ1200ปีก่อนเกิดขึ้นภายในวันเดียวด้วยน้ำมือของไททัน ชาวมาเล่จำนวนนับไม่ถ้วนต้องตายเพราะจักรวรรดิเอลเดีย
ซีคเออออห่อหมกไปกับปู่ แต่ปู่ก็ยังสงสัยขึ้นมาว่า กริช่าได้สอนประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องตามแบบที่มาเล่ต้องการรึเปล่า ซีคได้แต่โกหกไปว่ากริช่าก็สอนตามนั้น เหมือนตามที่โรงเรียนสอน
เพราะปู่กับย่าใช้เวลาร่วมกันกับซีคเยอะ เลยเห็นได้ว่าซีคไม่ได้มีความรู้สึกที่อยากจะเป็นนักรบจากใจจริงถึงแม้ปากจะบอกว่าอยากเป็นก็ตาม

- มีวันหนึ่งที่ซีคเลิกฝึกเร็ว ระหว่างทางกลับบ้านซีคเห็นเด็กเล่นบอลกับผู้ใหญ่อย่างมีความสุข เลยตั้งใจจะชวนกริช่าไปเล่นบอลด้วยกันบ้าง แต่เมื่อถึงกลับถึงบ้าน กริช่ากลับพูดออกมาก่อนที่ซีคจะได้เอ่ยปากชวนว่า งั้นวันนี้ก็จะได้มีเวลาอ่านหนังสือกันเยอะแยะเลยสินะ

- กริช่าเล่าประวัติศาสตร์ที่ตรงกันข้ามกับของมาเล่โดยสิ้นเชิง ว่าการล่มสลายของเมืองลาโก้ไม่เคยเกิดขึ้น ทั้งหมดเป็นเรื่องที่มาเล่แต่งขึ้นล้วนๆ เพราะชาวเอลเดียไม่มีวัฒนธรรมป่าเถื่อนแบบนั้น และยิ่งไปกว่านั้น ยูมิลผู้เป็นบรรพบุรุษแรกเริ่มไม่มีทางต้องการให้เป็นแบบนั้นแน่ ซีคก็ตอบกริช่าได้อย่างสมบูรณ์แบบ

- วันหนึ่งซีคโดนมากัสไล่ออกไปด้วยเหตุผลที่ว่า มาเล่ต้องการเฉพาะคนที่พร้อมจะอุทิศทุกอย่างเพื่อแผ่นดินแม่เท่านั้น ก่อนที่จะออกจากศูนย์ฝึก ซีคได้เจอกับ ทอม เซเวอร์ ผู้เป็นผู้ครอบครองไททันสัตว์อยู่ในขณะนั้น และยังเป็นนักวิจัยศาสตร์ไททันอีกด้วย

- เมื่อกลับมาบ้าน ซีครีบไปหากริช่าเพื่อจะเล่าเรื่องในวันนี้ให้ฟัง แต่กริช่าตอบปัดไปว่าไว้ค่อยเล่าหลังตรวจไกรซ์เสร็จ ซีคยืนนิ่งอยู่หน้าห้องและได้ยินเสียงคุยกันผ่านช่องประตูที่ปิดไม่สนิท ไกรซ์มาย้ำกริช่าเรื่องที่ว่าถ้าซีคทำคะแนนได้ไม่ดีและไม่สามารถเป็นนักรบได้ แผนทุกอย่างก็จะล่ม กริช่าหันไปเห็นว่าซีคยืนฟังอยู่ก็เลยย้ำกับซีคไปอีกว่า ลูกต้องทำได้แน่ เพราะลูกคือลูกของพวกเรา

- วันต่อมาซีคจึงกลับไปที่ศูนย์ฝึกเพื่อขอเข้าร่วมการฝึกอีกครั้ง ครั้งนี้กริช่าและไดน่ามาดูพิธีเปิดการฝึกด้วย เลยได้เห็นว่าซีคนั้นทักษะด้อยกว่านักรบฝึกหัดคนอื่นอีกมาก กริช่าแสดงท่าทีผิดหวังชัดเจนและหันหลังเดินกลับไปทันที พอกลับมาที่บ้าน กริช่าก็ทะเลาะกับไดน่าเรื่องซีคอีก ไดน่าพยายามบอกว่าซีคก็พยายามเต็มที่แล้ว กริช่ายอมรับว่าใช่ แต่สภาพนี้น่ะไม่มีวันเป็นนักรบได้แน่ ซีคได้ยินทุกอย่าง ได้แต่นั่งร้องไห้คุมโปงอยู่บนเตียง

- หลายวันถัดมาซีคได้เล่นบอกกับเซเวอร์อีกครั้ง เซเวอร์บอกว่าซีคดูไม่เหมือนคนที่อยากจะเป็นนักรบที่ต้องไปรบและฆ่าชาวเมืองของประเทศอื่นเลย ส่วนที่ตนมาเป็นนักรบนั้น เพราะอยากศึกษาความลับของไททัน
เซเวอร์เล่าว่า ไททันทั้งเก้าเกิดขึ้นตั้งแต่2000ปีก่อนพวกเราเกิด เลือดเนื้อและกระดูกต่างถูกส่งผ่านเส้นทางที่มองไม่เห็น ตามตำนานแล้วทุกอย่างเกิดขึ้นจากการที่ยูมิลผู้เป็นบรรพบุรุษแรกเริ่มทำพันธะสัญญากับอะไรบางอย่าง ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นเรื่องน่าเหลือเชื่อ และเซเวอร์ยอมทิ้งอายุขัยของตัวเองมาเพื่อค้นหาความจริงนั้น

- หลังจากนั้น ขณะที่ซีคกำลังทำความสะอาดอยู่ในอาคารที่ศูนย์ฝึก ก็บังเอิญเดินไปได้ยินทหารคุยกันว่า ใกล้จะระบุแหล่งกบดานและตัวการของกลุ่มฟื้นฟูจักรวรรดิเอลเดียได้ในไม่ช้าก็เร็วนี้แล้ว ขอเพียงแค่เจอหลักฐานมัดตัว
ซีคขอให้ครอบครัวไม่ทำเรื่องที่สุ่มเสี่ยงอีก เพราะถ้าโดนจับได้ขึ้นมา ทุกคนจะถูกส่งไปเกาะแห่งสรวงสวรรค์ในสภาพของไททัน

- นั่นทำให้กริช่าที่ยังไม่หายเคืองและไดน่ายิ่งย้ำซีคถึงเรื่องที่ต้องมีใครยืนหยัดขึ้นต่อสู้เพื่อเอลเดีย ซีคถามกลับว่า แม้ว่าผมจะต้องมีจุดจบแบบน้าเฟย์น่ะเหรอ ทำให้กริช่าขึ้นเสียงและทุบโต๊ะ แล้วบอกว่าที่เฟย์โดนฆ่าก็เพราะโลกนี้มันบ้าบอ พวกเราถึงต้องลุกขึ้นสู้เพื่อไม่ให้ใครต้องพบชะตากรรมแบบเฟย์อีก ซีคย้อนกลับว่า แต่ปู่บอกมาว่า...ถ้าคุณพ่อไม่ออกไปนอกกำแพงก็คง... กริช่าชะงักไปแล้วพูดตอบเพียงว่า ฉันไม่ได้ทำอะไรผิดสักหน่อย ก็แค่อยากจะเห็นเรือเหาะ...เท่านั้นเอง

- วันต่อมา เซเวอร์เจอซีคแอบนั่งร้องไห้อยู่คนเดียวเลยเข้าไปคุยด้วย ซีคเล่าเรื่องทั้งหมดให้เซเวอร์ฟัง และขอบคุณเซเวอร์ที่คอยเล่นแคชบอลด้วยกัน เซเวอร์ได้ยินดังนั้นก็รู้สึกสะเทือนใจ และแนะนำซีคไปว่าให้เปิดโปงพ่อแม่ตัวเอง ซีคตอบกลับว่าทำไม่ได้ แต่เซเวอร์ให้เหตุผลว่า “พ่อแม่ของเธอทำเรื่องที่เลวร้ายกับเธอลงไป พวกเขาใช้เธอเป็นเครื่องมือดำเนินแผนที่เต็มไปด้วยเสี่ยง ทำให้เธอที่อายุเพียง7ขวบและปู่ย่าต้องอยู่บนความเป็นความตาย แถมยังคาดหวังและสิ้นหวังในตัวเธอเพียงเพราะความต้องการของตัวเอง พวกเขาไม่แม้แต่จะสนใจความรู้สึกของเธอ พวกเขา...ไม่เคยรักเธอเลย”

- ซีคโตขึ้น เซเวอร์ก็ใกล้หมดอายุขัยมากข้น ขณะเล่นแคชบอลกันเซเวอร์ก็เล่าให้ซีคฟังถึงงานวิจัยไททันของตัวเองว่า “พลังของไททันบรรพบุรุษสามารถทำให้เกิดผลหลายๆอย่างต่อลูกหลานของยูมิลได้ ไม่ใช่แค่เรื่องควบคุมความทรงจำเท่านั้น แต่ยังสามารถปรับเปลี่ยนโครงสร้างของร่างกายได้ด้วย เมื่อ600ปีก่อนเกิดโรคระบาดซึ่งพรากชีวิตผู้คนไปจนจำนวนประชากรโลกลดลงอย่างมาก แต่จู่ๆวันหนึ่ง โรคระบาดก็หายไปจากจักรวรรดิเอลเดียโดยสิ้นเชิง ไม่มีประชาชนของยูมิลติดโรคระบาดแม้แต่รายเดียว เพราะราชาในตอนนั้นใช้พลังของไททันบรรพบุรุษแรกเริ่มในการแก้ไขร่างกายประชาชนของยูมิลให้เป็นไปตามที่เขาต้องการให้เป็น พวกเราลูกหลานของยูมิลนั้นเป็นเหมือนส่วนหนึ่งในร่างกายของไททันบรรพบุรุษแรกเริ่ม ไม่มีข้อยกเว้นแม้แต่สถานที่หรือจำนวน”

- ซีคตอบกลับไปว่า ถ้าอย่างนั้น...เราจะสามารถหยุดการให้กำเนิดลูกหลานของยูมิลโดยใช้พลังของไททันบรรพบุรุษแรกเริ่มได้รึเปล่า ถ้าไม่มีการให้กำเนิดลูกหลานของยูมิลเพิ่ม ไททันก็จะหายไปจากโลกในที่สุด โลกก็จะได้ไม่ต้องอยู่อย่างหวาดกลัวไททันอีกต่อไป ถ้าเราไม่เกิดขึ้นมาตั้งแต่แรก พวกเราก็คงไม่ต้องมาทุกข์ทรมานอยู่แบบนี้

- เซเวอร์เล่าให้ซีคฟังเพิ่มว่า เขามีลูกกับภรรยาชาวมาเล่โดยปกปิดเรื่องที่ตนเป็นชาวเอลเดียมาโดยตลอด แต่สุดท้ายภรรยาก็มารู้ความจริงเข้า แล้วภรรยาก็เชือดคอลูกและตัวเองตายไปด้วยกัน การมาเป็นนักรบก็เป็นเหมือนกับการลงโทษตัวเองด้วย แต่ได้มาอุทิศตนเพื่องานวิจัยไททันและได้พบเจอกับซีคในช่วง13ปีสุดท้ายของชีวิตก็ถือเป็นเรื่องที่ดีนะ ตนพยายามมองหาลูกที่ตายไปแล้วในตัวซีคมาตลอด ดิ้นรนหนีจากบาปที่ก่อไว้โดยใช้พลังของไททัน ถ้าไม่ได้เกิดมาบนโลกนี้ตั้งแต่แรก...มันจะดีขึ้นกว่านี้ขนาดไหนกันนะ

- ซีคตอบเซเวอร์ไปว่า ผมจะเป็นผู้สืบทอดพลังของไททันสัตว์ แล้วชิงพลังไททันบรรพบุรุษแรกเริ่มให้สำเร็จให้ได้ ไม่ใช่เพื่อมาเล่ แต่เพื่อช่วยทุกคน ผมจะปลดปล่อยโลกจากความหวาดกลัวต่อไททัน และปลดปล่อยชาวเอลเดียจากความทุกข์ทรมาน
“หนทางสู่การหลุดพ้นเพียงหนึ่งเดียวของพวกเรา คือ การทำให้ชาวเอลเดียหายไปจากโลกนี้”

- ตัดกลับมาที่รีไวกับซีคในปัจจุบัน รีไวบอกว่ายังไงซะซีคก็ต้องตายโดยโดนไททันกิน แต่นั่นคงถือเป็นการฆ่าที่ปรานีแล้วถ้าเทียบกับชีวิตพวกพ้องมากมายที่ซีคได้พรากไป ซีคตอบกลับว่าเขาไม่ได้พรากไป เขาช่วยไว้ต่างหาก ช่วยชีวิตเด็กจากการที่จะต้องเกิดมาบนโลกที่โหดร้ายใบนี้

- รีไวเตรียมจะฟันขาซีคอีกรอบ แต่ซีคตะโกนว่า คุณเซเวอร์ ช่วยดูผมด้วยนะครับ แล้วกระตุกสายชนวนหอกสายฟ้าให้ระเบิด

- text ปิด "ชายผู้เมตตาได้พรากชีวิตของชาวเอลเดียไป..."

คิดว่ารีไวน่าจะรอดแหละค่ะ เฮียแกดูไหวตัวทันตอนที่ซีคตะโกนขึ้นมา

พอดีมีปัญหาส่วนตัวนิดหน่อยเลยไม่ได้สรุปหลังแปลEngออกแล้วทันทีค่ะ