หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครรู้มั้งครับว่าคำว่า “คากิ” แปลว่าอะไรในคำด่า
กระทู้คำถาม
แฟนเก่าให้ถามครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ต้องเขียนคำไหนครับ เบ่งบาน หรือ แบ่งบาน
ปกติผมใช้ เบ่งบาน มาตลอด จนมาทำงาน edit+proof ผมเลยกูเกิลเพื่อรีเช็กอีกทีแล้วเจอ 2-3 เว็บที่มีครูภาษาไทยกับกอง บ.ก. สำนักพิมพ์หนึ่งที่อธิบายว่าให้ใช้ แบ่งบาน ตอนนั้นผมก็เลยเชื่อและแก้จาก เบ่งบาน เป็
สมาชิกหมายเลข 4244608
อย่ามาให้แสง
ขอสอบถามผู้รู้หน่อยค่ะว่าคำว่า“อย่ามาให้แสง”คือมันแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 9068655
แม่ทักไปยืมเงินแฟนเก่าที่เลิกกันไปนานแล้ว
แม่ทักไปยืมเงินแฟนเก่าที่เราเลิกกันไปแล้วตั้งแต่สมัยมัธยม เรารู้สึกโกรธและอายมากทำไมแม่ถึงทำแบบนี้ไม่คิดถึงเราบ้างหรอว่าฝ่ายแฟนเก่าเราเขาจะมองครอบครัวเราเป็นแบบไหนเราโกรธไม่คุยกับแม่ก่อนที่จะไม่คุยกัน
สมาชิกหมายเลข 8453854
เราทำผู้หญิงมันแย่ขนาดนั้นเลยหรอ
ผมเห็นหลายๆอย่างอย่างเล่นผู้หญิงทำไรไม่ได้ใส่เรา เราทำคืนหรืออะไรพวกนี้ผู้ชายมักจะถูกด่าเสมอแล้วมันจะมีบ้างพวกที่ใช้คำว่าเพศแม่ทำได้ยังไง คือมันผิดขนาดนั้นเลยหรอทิ้งที่เราไม่ใช่คนเริ่มอีกอย่างเพศแม่ แ
สมาชิกหมายเลข 5791401
ถามกฏฟุตซอลของ FIFA ข้อหนึ่งที่เขียนว่า TACKLES OR CHALLENGES แปลว่าอะไรครับ
TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 3863734
แฟนทำแบบนี้ผิดหรือถูกสำหรับทุกคน
คือเรากับแฟนเคยทะเลาะเรื่องผู้หญิงที่เขากดไลค์ ในส่วนตรงนี้เราจัดการความรู้สึกตัวเองว่าเป็นเรื่องเล็กและปกติของผู้ชายและมองข้ามมันไป แฟนเป็นคนที่เฟรนลี่มากโดยเฉพาะเพศตรงข้าม เขาชอบ Reply story รุ่นน้อ
สมาชิกหมายเลข 2938204
คำว่ายามาโตะ ในภาษาคันจิ สามารถอ่านได้กี่แบบ และแปลว่าอะไรได้บ้างครับ
ผมเห็นว่าบางที่อ่านว่า ไดวะนะครับ คำว่าโอ ทำไมออกเสียงเป็น ยามาได้ครับ คำนี้แปลว่าสันติสุขที่ยาวนานได้มั้ย ชื่อราชวงศ์ ทำไมถึงใช้เรียกหมาป่าครับ
สมาชิกหมายเลข 8812716
ปรึกษาเรื่องจะโทรศัพท์คืนจากแฟนเก่า
คือเรื่องมันเกิดมา 2 ปีแล้ว เราให้เขาซื้อ ทส ใหม่ให้ด้วย ufund (แต่เราดาวน์และผ่อนเองทุกบาท แค่ใช้ชื่อ) แล้วเราก็เอาเครื่องของเราให้ไป ซึ่งยังใช้ได้ปกติ ย้ำ!! ว่าปกติทุกอย่าง แล้วถึงเวลาเลิกกัน เราทวง
สมาชิกหมายเลข 3182636
พวกร้านรับแลกวงเงิน SPay Later เราเสียอะไรมั้งครับนอกจากเสียวงเงินเดือนนั้นไปพอดีมีวงเงินเหลืออยู่แต่ไม่ได้ใช้
พวกร้านรับแลกวงเงิน SPay Later เราเสียอะไรมั้งครับนอกจากเสียวงเงินเดือนนั้นไปพอดีมีวงเงินเหลืออยู่แต่ไม่ได้ใช้แล้วเราต้องจ่ายไรไหม
สมาชิกหมายเลข 8938416
ในนิยายแปลจีน คำว่า 舅舅 ควรแปลว่าลุงหรือน้าดี?
สวัสดีครับ ขออนุญาตสอบถามหน่อยครับ ปกติในนิยายแปลจีนเป็นไทยเนี่ย คำเรียกญาติต่างๆ อย่างเช่น น้องชายของแม่ (舅舅) เราควรแปลว่า ลุง หรือแปลว่า น้า ดีครับ เพราะปกติแล้วไม่ค่อยเห็นเรื่องไหนใช้คำว่าน้าเลย น้
สมาชิกหมายเลข 3531510
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครรู้มั้งครับว่าคำว่า “คากิ” แปลว่าอะไรในคำด่า