ช่วยแปลภาษาเกาหลีเป็นอังกฤษให้หน่อยคะ ??

ก่อนพูด ต้องคิดคำภาษาไทย แล้วค่อยแปลเป็นภาษาอังกฤษไหมครับ หรือ ทับศัพท์ ภาษาอังกฤษไปเลย ไม่ได้คิดเป็นภาษาไทยเลย

สอบถามคนที่เก่งอังกฤษหน่อยค่ะ ว่าเรียนกันยังไงให้พูดคล่อง พอดีเราจำเป็นต้องเก่งอังกฤษ เลยกำลัฝคิดว่าจะย้ายไปทำงานที่เป็นย่านฝรั่งเราจะได้พูดทุวัน แต่คืองานเราตอนนี้ก็ค่อนข้างโอเค รายได้ดี เพียงแต่ไม่ไ

สวัสดีค่ะ คือเกรดของโรงเรียนหนูพึ่งออกค่ะ แล้วผลที่ออกมาคือวิชาภาษาอังกฤษเสริมทักษะของหนู ได้เกรด2.5ค่ะ ซึ่งมันไม่ตรงกับความเป็นจริงเลยค่ะเนื่องจากวิชานี้เป็นวิชาที่เรียนกับครูต่างชาติ หนูจึงได้มีการท

เช่นแบบ อัสสัมชัญคอนแวนต์สอบสัมภาษณ์แนวไหนยังไง ยากมั้ย โดยเฉพาะอังกฤษ เราค่อนข้างกังวล และแบบการเรียนการสอนในนั้นเป็นยังเรา ปล. เราจะเข้าศิลป์จีนนะ

คือด้วยความที่หญิงเกิดในยุคเจน Y ปีพ.ศ.2528 ค่ะ เลยสงสัยว่า ทำไมชื่อทัพศัพท์คำไทยที่แปลเป็นอังกฤษ ที่มีคำว่า พ.พาน ภาษาอังกฤษมักใช้ ph ไม่ใช้  p ตัวเดียว เพราะยุคสมัยใหม่ ph=ฟ เหมือนคำว่า philipp

ครูที่โรงเรียน วิชาศาสนาอยากให้แสดงเรื่อง Ramayana (รามเกียรติ์) ก็เลยทำเป็นไทยก่อน แล้วบทจะมาแปลเป็นอังกฤษอีกที มีปัญหาแค่ชื่อตัวละครอ่ะค่ะ ไม่รู้ว่าอันไหนควรทับศัพท์ หรือชื่อไหนมีชื่อเฉพาะอยู่แล้ว🙏🏻

สวัสดีค่ะ อยากถามคนที่เป็นติวเตอร์ตามสถาบันภาษาต่างๆ ได้ค่าแรงเท่าไหร่กัน เรื่องเกิดจากเราไปสอบ TOEFL-ITP ค่ะ แล้วได้ 647 คะแนน ทางเจ้าหน้าที่สถาบันเลยชวนคุยว่าสนใจมาเป็นติวเตอร์มั้ย เราก็สนใจค่ะ เผื

คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ​ดั้งเดิม ​มันมันมีที่มาจาก Closed shoes ​​คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั

ถ้าฉันจะซื้อแอพสอนภาษาอังกฤษ เช่น elsa speak , duolingo เค้าจะมีลดราคาช่วงเดือนไหนครับ

เราเจอคนแบบนี้บ่อย โดยเฉพาะลูกค้าของเรา แต่ไม่คิดว่าจะเจอคนที่พูดไทยคำอังกฤษคำเยอะขนาดนี้ทั้งๆที่เขาก็เป็นคนไทย เราอิ้งมากก 5555555 ภาษาอังกฤษของเราก็ถือไม่ได้แย่มาก แต่เราก็ไม่เคยพูดไทยคำอังกฤษคำเลย