american ministry of magic เป็นชื่อที่คนอังกฤษเรียกในหมู่กันเองครับ (เหมือนคนไทยตั้งชื่อ โอโคโนมิยากิ ว่า พิซซ่าญี่ปุ่น คือใช้สื่อสารในหมู่คนไทยว่ามันคืออะไร แบบไม่ต้องเรียกถูกเป๊ะๆ) แต่ถ้าชื่อเป็นทางการที่คนอเมริกันใช้คือ the magical congress of usa ครับ