หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "แมดเดิ่ม" กับ "แมม" แตกต่างกันอย่างไร
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
อยากทราบว่าในการออกเสียง ระหว่างคำว่า Madam กับ Ma'am คำไหนดูสุภาพหรือเป็นทางการมากกว่ากัน ที่จะใช้พูดสำหรับการทำงานภายใน เช่น โรงแรม งานขาย หรืองานทั่วๆ ไป รบกวนผู้รู้ด้วยจ้า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"Yes Ma'am" สาวอเมริกันไม่ชอบให้ลงท้ายคำว่า "Ma'am" หรอครับ 555?
"Yes Ma'am" สาวอเมริกันไม่ชอบให้ลงท้ายคำว่า "Ma'am" หรอครับ 555? ผมละสงสัย เป็นคำลงท้ายสุภาพที่ U.S. ไม่ใช่หรอ 555 พวก Yes Sir/Ma'am. #สาว American บอก Please Don't Call Me Ma'am
สมาชิกหมายเลข 3051198
🌊 โค้ดลับที่ไม่เคยถูกถอดรหัส: นักพูดโค้ดนาวาโฮ (Navajo Code Talkers)
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในการต่อสู้กับกองทัพญี่ปุ่นในแปซิฟิก ฝ่ายสหรัฐฯ เผชิญกับปัญหาใหญ่คือฝ่ายญี่ปุ่นสามารถถอดรหัสข้อความที่ส่งผ่านวิทยุได้อย่างรวดเร็ว ทำให้การวางแผนทางยุทธศาสตร์เป็นไปอย่างยากลำบ
HonLin
เราสามาถใช้คำว่า”ฮะ” ตอบลูกค้าได้หรือไม่
คือตามนั้นเลยฮะ พึ่งโดนพี่ดุในการตอบสินค้ากับลูกค้าใช้คำว่า”ฮะ” พี่แนะนำว่าให้ใช้สรรพนามเดียวกับคำว่าครับ ถามเพื่อน เพื่อนแนะนำให้ปรับๆ แต่มีความเห็น “ครับ”ดูตึงไป ทางการเกิ
สมาชิกหมายเลข 2003852
ข้อสงสัยทางวัฒนธรรม กับคำว่า 'Maam'
ดูหนังแล้วก็ให้สงสัย กับการใช้สรรพนามของฝรั่ง ในหลายๆ เรื่อง ตัวละครหญิงแสดงความรู้สึกด้านลบต่อการถูกเรียกว่า 'maam' จากที่นี่ http://dictionary.reference.com/browse/maam — n short for madam
SaintPSU
รีวิว โรงแรม Marriott Executive Apartments Bangkok Sukhumvit 101
⭐ รีวิว: Marriott Executive Apartments Bangkok Sukhumvit 101 ที่พักสไตล์เรสซิเดนซ์…อยู่สบายเหมือนบ้าน แต่ได้มาตรฐาน Marriott แบรนด์หรูระดับโลก ถ้าคุณกำลังมองหาที่พักในกรุงเทพฯ ที่ให้มา
สมาชิกหมายเลข 9156103
สาวไซด์ไลน์จะขู่ประจานเรา แล้วเราด่าเขากลับเราจะเป็นอะไรไหม
ผมไปเลือกสาวไซด์ไลน์ ในทวิต ที่นี่ผมจะใช้บริการ เขาบอกผมสมัครเข้ากลุ่ม 1,000 บาท ให้ที่อยู่โรงแรม เขาบอกโอมค่าประกันมาอีก1,000 แล้วเราไม่เอา เขาเลยพิมพ์มาเตรียมตัวโดมประจาน ข้อมูลที่ทำงานพี่หนูมีครบทุ
สมาชิกหมายเลข 9150328
จะสอนการออกเสียงคนต่างชาติ รบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
พอดีจะสอนคนต่างชาติออกเสียงเกี่ยวกับภาษาไทยค่ะ ใช้ภาษาอังกฤษ แต่นึกคำพวกนี้ไม่ออกค่ะ -เวลาลงท้ายเสียง เช่น ออก จะลงท้ายด้วย กอไก่ ,ตอน ลงท้ายด้วย นอหนู ใช่ไหมคะ เราต้องบอกให้เค้าเข้าใจยังไง เพราะเท่า
สมาชิกหมายเลข 788338
คิดมั้ยครับว่า ในอนาคตจะไม่มีคนใช้คำว่า คะ ค่ะ กันอีกแล้ว?
คือเห็นคนใช้คำว่า คะ ค่ะ ผิดกันเยอะมาก ก็สงสัยเหมือนกันนะว่าทำไม? คิดๆดูแล้ว คำลงท้ายแสดงความสุภาพแบบทั่วๆไป(ขอพูดถึงที่ใช้กันทั่วไปในชีวิตประจำวันนะ ไม่นับคำลงท้ายที่เป็นทางการอย่างขอรับ เพคะ ฯลฯ) ขอ
สมาชิกหมายเลข 2705833
สงสัยเกี่ยวกับวรรณยุกต์ Thanh Ngã ในภาษาเวียดนามครับ?
คือผมสงสัยว่าวรรณยุกต์ Thanh Ngã ของภาษาเวียดนามมันจะมีสองจังหวะแล้วก็จะดีดเสียงขึ้นด้วย ยกตัวอย่างเช่นคำว่า lũ lụt(น้ำท่วม) กับ phẫn nộ(โกรธแค้น) จริงๆตรงคำว่า lũ กับ phẫn มันต้องออกเสียงวรรณย
สมาชิกหมายเลข 7221783
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "แมดเดิ่ม" กับ "แมม" แตกต่างกันอย่างไร