คำว่า โง้ย เขียนทับศัพท์เป็นภาษาอังกฤษยังไงคะ

ลองเขียนเองไม่เคยรอดเลย ช่วยทีคับ ㅠㅠ

คือจะต้องทำเล่มจบค่ะ ซึ่งเกณฑ์การตรวจจะมีการตรวจคำผิดภายในเล่มด้วยค่ะ แล้วในเล่มเนี่ยมีการเขียนทับศัพท์เยอะมากกก เลยอยากทราบว่าการเขียนทับศัพท์ที่ถุกต้อง จริงๆแล้วต้องเขียนยังไงคะ เช่นคำว่า แอปพลิเคช

คำว่าอยู่ไกล ภาษาคาราโอเกะเขียนยังไงคะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

บังเอิญไปเจอโพสต์ในเฟซบุ๊กของคนแปลนิยายเรื่อง สวรรค์ประทานพร  ตอนหนึ่งเขาให้เหตุผลว่า ต้องใช้ทับศัพท์ว่า เกอเกอ  เพราะแสดงถึงความสนิทและออดอ้อน ซึ่งก็มีคนไม่เห็นด้วยบ้าง&

ตามคำถามหัวกระทู้เลยค่ะ

อยากทราบว่าคำว่า Package เขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยที่ถูกต้อง ต้องเขียนว่ายังไงคะ ดูจากๆหลายๆที่เขียนไม่ตรงกันเลยค่ะ แพคเกจ แพ็คเกจ แพ็กเกจ ... รบกวนผู้รู้ช่วยตอบทีนะคะ ขอบคุณค่ะ :)

ขอคำแนะนำจากทุกท่านครับ พอดีอยากได้ไอเดีย อาทิตย์หน้าจะเริ่มเรียนร้องเพลงเป็นครั้งแรกในชีวิตครับ (จขกท. อายุ 36 ปีถ้วน 5555+) อยากได้เพลงที่อารมณ์แบบ - ช้าๆ เพราะๆ - ขอไม่เกินยุค 2000 - คำร้องภาษาไ