ถามเรื่อง adjective และ noun ในประโยคนี้หน่อยคะ

ช่วยด้วยๆกูรูทุกท่านผมสับสนการแปลประโยคพวกนี้มาก พวกประโยคที่มี adjective ตามหลัง noun ไม่ทราบว่าเรียกว่าอะไรแต่เห็นแว้บๆว่าบางทีเรียกว่า (These are sometimes called participle adjectives) ถ้าท่านใดรู

With all these bastards running around here spreading rumors of war. ตามนี้เลยค่ะ  งงมากค่ะ  running กับ spreading นี่คือ adjective after a

"เสื้อสีไม่ตก" ผมขายเสื้อที่ย้อมสีต่างๆ ต้องการคำนี้ใส่ลงที่หัวของนามบัตรน่ะครับ " .... T-shirt " ผมต้องการคำสั้นๆ เป็น adjective + noun น่ะครับ ไปค้นหาในเว็บเจอแ

ทำไมเราถึงควรจำ parts of speech (ชนิด/หน้าที่ของคำศัพท์) ให้ได้? ถ้าตอบแบบง่าย ๆ เลยก็คือ… "การที่เราจะพูด/เขียนภาษาอังกฤษออกมาได้ดี จำเป็นต้องรู้ว่าคำศัพท์คำนั้นมันเป็น “ชนิด&rdquo

ถ้าลูกค้า ถามหาสินค้าด้วยประโยค "...ไม่มีใช่ไหม" แล้วคนขาย​ตอบว่า "​ค่ะ" ทุกคนเข้าใจว่าอย่างไรคะ 1.สิ่งนั้นไม่มี(หรือหมดไปแล้ว) 2.สิ่งนั้นมี ​

คือการที่จะแปล หรือหาความหมายของ ส่วนเติมเต็มในรูปของ past participle ที่เป็น adjective ขยายประทาน คืออิงความหมายจากใน dictionary ที่เป็นรูป past partciple คือบางคำก็หาไม่เจอหรือมีใน dict บางเจ้า อยาก

最近はこういうありふれた美しさに心がひかれるのです。 คำว่า ありふれた ในประโยคนี้ ทำหน้าที่เป็นคำชนิดใดหรอคะ

ตย.ประโยคนะครัย The fact that she is in her 30s make me surprised. "that she is in her 30s" ตรงนี้เป็น noun clauseหรือ adj. clauseครับ เพราะผมไปอ่านในตำราเรียน ตรงรี้เป็น n.clauseเเต่ตามที่

เมื่อไหร่บ้าง ที่เราสามารถขึ้นต้นประโยคด้วย noun ได้เลย โดยไม่ต้องมี a, and, the นำหน้าได้บ้างครับ ขอบคุณครับ