รบกวนผู้รู้ภาษาญี่ปุ่น/เกาหลี ช่วยแปลสองบรรทัดนี้ให้หน่อยค่ะ

เป็นเพลงเกาหลีแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นอีกที ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ _/|\_

もう無駄だよ 僕の心をなんとか保つよ 君でも
僕の大切な君でも 振り返る足取りがつらくならないように

Edit เพิ่มเนื้อเพลงต้นฉบับ ภาษาเกาหลีค่ะ

이제 부질없는 일이죠 내 마음 애써 추스려야죠 그대라도
내가 아끼는 그대라도 돌아서는 발걸음 아프지 않아야 하는데