หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แง๊นๆแปลว่าอะไรครับ?'
กระทู้คำถาม
ชีวิตวัยรุ่น
ปัญหาวัยรุ่น
นักแปล
ภาษาไทย
เพื่อนวัยเรียน
-พอดีเจอในเฟสแล้วในยูทูปครับ ผมไม่รู้ความหมายครับเห็นเพื่อนด่ากันว่า แง๊นๆๆ 555 มันเป็นคำหยาบไหมครับ หรือไม่ สุภาพไหมครับ 555+
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วจีสุจริต
ดิฉันอ่านพบข้อเขียนของคาลิล ยิบราน ที่ให้ความสำคัญกับ “ถ้อยคำ” ว่า ทำให้นึกถึง กุศลกรรมบถ 10 ที่มีหัวข้อธรรมเกี่ยวกับการพูดเป็นจำนวนมาก ด้วยมีจำนวนถึง 4 ข้อ และแจ
ตรี ช่อแก้ว
ORAGE --- ของขวัญวันเกิดที่มีความหมาย
เราดีใจที่ได้รับของขวัญจากลูกเสมอค่ะ บางชิ้น พวกเธอควักตังค์ตัวเอง บางครั้ง พวกเธอแค่เลือก แล้วส่งต่อไปให้พ่อจ่าย แต่เราก็ต้องยอมรับว่า ตัวเองมีมุมที่เป็นแม่ใจร้าย เพราะแม้เราจะปลื้มใจทุกครั้งที่ลู
ธาราสินธุ์
เรียนการอ่านไพ่ยิปซี...ฟรี ( สำหรับมือใหม่เท่านั้น ) ครั้งที่ 4
เรียนการอ่านไพ่ยิปซี...ฟรี 100 % ( สำหรับมือใหม่เท่านั้น ) จัดอบรมเรียนฟรี วันที่ 12 ตค .2568 เวลา 11.00 – 17.00 น. จุดนัดพบ BTS อารีย์ สถานที่เรียน ร้านกาแฟในซอยอารีย์ ( จะเป็นร้านไหน เดี๋ยวบอ
สะพายกล้องท่องเที่ยว
ช่องยูทูปตอนนี้มีแต่ใช้เสียงจาก AI
หลายช่อง จากที่ใช้เสียงแอดมินอยู่ดีๆ มาเปลี่ยนเป็น AI หมดเสน่ห์เลย การใช้ภาษาไทยแย่มาก เว้นวรรคผิด ความหมายเปลี่ยน ช่องที่ใช้ AI ผมเลิกติดตามหมดเลย // ขออนุญาตแท็ก "การพัฒนาสังคม" และ "
สมาชิกหมายเลข 6797714
ความหมายเพลงปะแล๊นปะแล่นคืออะไร?
อยากรู้ว่าเพลงปะแล๊นปะแล่นมีควาหมายยังไงท่อนที่ร้องว่า มาเตะประดังเข้าในแก่นต๋า มาสัปปะลี่ปะแล๊ดปะแล่น มาทำทะเล้นเป็นน้องหน้ามนคนใดหนา อยากเป็นคนนั้นตี้เดินจับมือ แล้วเบอร์มือถือปะแล๊ดปะแล่น ถ้าอยากเป
สมาชิกหมายเลข 9053021
ออกจากYutubeครอบครัวยังไงคะ
คือเราซื้อยูทูปพรีเมี่ยมมาเดือนที่แล้ว กับร้านในเฟสแล้ววันนี้ก็หมด เราก็เลยซื้อมาใหม่แต่วาส่าว่าคุณอยู่ในครอบครัวนี้อยู่แล้ว พอไปถามร้านร้านก็บอกว่าออกคนนี้ยังไม่ออก เราไม่เข้าใจค่ะ ต้องทำไงคะ ต้องออก
สมาชิกหมายเลข 9050989
❌ คำด่าที่ผิดกฎหมาย และไม่ควรใช้ในโลกออนไลน์ ❌
❌ คำด่าที่ผิดกฎหมาย และไม่ควรใช้ในโลกออนไลน์ ❌ ในยุคที่ใครๆ ก็โพสต์ แสดงความคิดเห็นได้ง่ายผ่านโซเชียล เราอาจลืมไปว่า "คำพูด" ก็มีผลทางกฎหมายได้เหมือนกัน โดยเฉพาะ คำด่า หรือข้อความโจมตีผู้อื
สมาชิกหมายเลข 8490201
ช่วยแปลไพ่ให้หน่อยค่ะ ทำยูทูปเบอร์งานนี้จะสำเร็จดีไหมจะได้เงินเยอะไหม?
ทำยูทูปเบอร์งานนี้จะสำเร็จดีไหม จะได้เงินเยอะไหมคะ?
สมาชิกหมายเลข 2893914
Ome tv แล้วปัดเจอตัวเอง
เล่นome tv อยู่ดีๆก็ปัดเจอตัวเองตอนแรกไม่ได้คิดอะไรคิดว่าแอพบัคสักพักได้ยินเสียงผญ.พูดภาษาอังกฤษเลยตั้งใจฟังพอได้ยินประโยคสุดท้ายว่า behind you เราเลยแปลให้เพื่อนฟังว่าอยู่ข้างหลังหรอพอพูดจบก็มีหน้าผี
สมาชิกหมายเลข 5687428
ชื่อที่ดูธรรมดาๆ แต่พอเป็นภาษาอื่นอาจเป็นคำไม่สุภาพ ไปซะงั้น
คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก
สมาชิกหมายเลข 1620202
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชีวิตวัยรุ่น
ปัญหาวัยรุ่น
นักแปล
ภาษาไทย
เพื่อนวัยเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 5
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แง๊นๆแปลว่าอะไรครับ?'