หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบว่าคำว่าหยางในภาษาจีน เขียนยังไงหรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
Yang Yang (หยาง หยาง)
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ อยากทราบว่าคำว่าหยางเนี่ยใช้ตัวจีนตัวไหนคะ เจอในกูเกิลมีหลายตัวมาก เลยอยากรู้ว่าถ้าเป็นชื่อคนที่เป็นผู้ชายเนี่ยเขียนยังไงหรอคะ เราลองเทียบกัน หยางหยางที่เป็นนักแสดงก็เขียนไม่เหมือนกันอีก เลยงงๆน่ะค่ะ ถ้าแท็กห้องผิดขออภัยด้วยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อจีนนี้อ่านเป็นภาษาเกาหลียังไงคะ
สวัสดีค่ะ พอดีมีเรื่องรบกวนค่ะ ชื่อ ๆ นี้ 吴单流 ถ้าอ่านเป็นภาษาเกาหลีจะอ่านได้ว่ายังไงคะ (แล้วถ้าอ่านเป็นจีนกลางจะออกเสียงว่าอะไร จีนแต้จิ๋วด้วยก็ดีค่ะ) แล้วเวลาจ
สมาชิกหมายเลข 1536632
สอบถามเกี่ยวกับภาษาจีนค่ะ คำว่า 麻蛋 แปลว่าอะไรคะ
คือเราเล่นเกมส์ พึ่งจะได้เข้ากิลล์ใหม่ เป็นกิลล์คนจีน บังเอิน มีประโยคนึงใช้คำว่า 学麻蛋 เราแปลไม่ถูก แล้วก็ไม่แน่ใจว่าคำนี้่ใช่คำด่ามั้ย เพราะจำได้ ว่าเหล่าซือเคย
สมาชิกหมายเลข 4627659
รบกวนถามชื่อจีนหน่อยค่ะ
หนูเป็นผู้หญิงค่ะ รบกวนหน่อยนะคะ ระหว่างชื่อ 林潔梅 กับ 林賢梅 อันไหนมีความหมายว่าอะไรบ้างหรือคะ แล้วทั้งสองชื่อนี้ควรเรียงสลับกันไหมคะ หรือว่าเรียงเเบบนี้ฟังดูเพราะเ
สมาชิกหมายเลข 5977514
คำว่า กิม ในภาษาจีนเขียนยังไงหรอคะ
ตามหัวข้อใหญ่เลยค่ะ คือเราหาคำว่า กิม ในภาษาจีนไม่เจอ รู้ความหมายแต่ไม่รู้ว่าต้องเขียนยังไง ทั้งพินอิน และตัวจีน รบกวนด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 6580781
หยกที่งดงาม ในภาษาจีนเขียนยังไง
อยากถามคนที่มีเก่งจีนค่ะ ว่าคำว่า หยกที่งดงามในภาษาจีนมันเขียนยังไงคะพอดีลองเเปลหรือหาข้อมูลเเล้วเเต่ไม่เจอค่ะ 雅玲 มันเขียนเเบบนี้เเล้วอ่านว่า หย่าหลิง ที่เเปลว่
สมาชิกหมายเลข 7131672
📣 วันตรุษจีน ปีนี้ 🧧🐉 รวม "ประโยคขอพรภาษาจีน-การ์ดอวยพรตรุษจีน" 🤩 ความหมายมงคล 🧧 รับทรัพย์ รับโชค ตลอดปี 🏮💸
📣 ตรุษจีนนี้ อยากปังต้องเซฟไว้เลย! 🧧🐉 มัดรวม 30 ประโยคขอพรภาษาจีน ความหมายมงคล จะขอให้สุขภาพแข็งแรง หรือขอให้ตัวเองรวยปัง ก็มีครบ! 🏮💸 มาพร้อมคำอ่านภาษาไทยแ
สมาชิกหมายเลข 4962221
คำอวยพรภาษาจีน ความหมายดี มีสิริมงคล
ปีนี้ขอให้ “วิ่งสู่ความสำเร็จ” แบบม้าไฟ การงานรุ่ง การเงินพุ่ง โชคลาภจัดเต็ม อ่านคำอวยพรดี ๆ แล้วเริ่มปีอย่างมั่นใจ https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=
สมาชิกหมายเลข 7918220
จะรับอั่งเปาจากผู้ใหญ่พูดยังไงหรอคะ ????
ป๊าเราเอาอั่งเปามาให้ แล้วป๊ายอกว่า 'พูดจีนด้วยๆ' ไอเราก็พูดไปว่า 'เซี่ย เชี่ย' ที่แปลว่าขอบคุณ(*เราเรียนจีนมาไม่เยอะ แต่พอจำคำง่ายๆได้*) แต่ป๊าก็บอกว่าไม่ใช่ๆ
สมาชิกหมายเลข 6859034
ถามการใช้คำว่า Congratulations ค่ะ
เห็นบางคนเขียนว่า Congratulations+ชื่อคน บางคนก็ Congratulations to+ชื่อคน เลยสงสัยว่าที่ถูกต้อง ต้องมีคำว่า to ด้วยไหมอ่ะค่ะ จริงๆสงสัยอีกเรื่องด้วยค่ะ คือเท่า
สมาชิกหมายเลข 1184638
นอกจากคำว่า"Chinese New Year"แล้ว คำว่า"Lunar New Year"ก็แปลว่า ตรุษจีน ด้วยเหรอครับ
ขอสอบถามความชัดเจนของคำสองคำนี้หน่อยครับ ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 919547
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
Yang Yang (หยาง หยาง)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบว่าคำว่าหยางในภาษาจีน เขียนยังไงหรอคะ