สงสัยซีรีส์เกาหลีพากย์ไทยครับ

ทำไมซีรีส์เกาหลีบางเรื่องที่พากย์ไทย แปลคำพูดไม่ออกหรือยังไงครับ
บางเรื่อง เดินเรื่องไปตั้งนานแล้วพูดแต่เกาหลี โผล่ไปกลางๆ เรื่องค่อยพากย์ไทย
บางเรื่อง ก็พากย์ไทย สลับเกาหลี ไม่เข้าใจครับ

ยกตัวอย่าง Queen in hyun's man ถ้าลอง search ep 8
กว่าจะพากย์ไทย ก็ปาไปเกือบ 20 นาทีแล้ว