หนังสือ โชกุน ของเจมส์ คลาเวลล์ ฉบับภาษาไทย พิมพ์ใหม่แล้ว รู้รึยังครับ?

กระทู้คำถาม

นิยายแปล

หลังจากที่ผมรอคอยมานาน 10 ปี ก็ซื้อมาอ่านจนได้

เป็นฉบับแปลของคุณธนิต ธรรมสุคติ

ถูกใจให้พอยต์

HMC

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 3152787 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

สรุป ดราม่า สำนักพิมพ์ไทย ตีพิมพ์การ์ตูนเรื่อง หงสาจอมราชันย์ แบบผิดลิขสิทธิ์มา 18 ปี

จากประเด็นที่สำนักพิมพ์ไทย ตีพิมพ์การ์ตูนเรื่อง หงสาจอมราชันย์ แบบผิดลิขสิทธิ์มา 18 ปี จนเมื่อวาน (26 มีนาคม 2026) เจ้าของลิขสิทธิ์จากไต้หวันได้ออกแถลงการณ์ประณามออกมาเป็นภาษาไทยนั้น . ล่าสุดทาง สำนัก

Magpies

หนังสือเรื่องโชกุน แปลโดยธนิต ธรรมสุคติ จะพิมพ์อีกครั้งเมื่อไหร่ครับ?

ผมเคยอ่านเรื่องโชกุน แปลโดยคุณธนิต อ่านแล้วชอบมากๆ แต่ผมยืมมาจากห้องสมุดมหาวิทยาลัย อยากจะได้เป็นของตัวเอง ก็หาซื้อไม่ได้เลย เพราะพิมพ์ครั้งสุดท้ายโดยดอกหญ้า ก็หลายปีมาแล้ว ต่อมาผมไปเจอฉบับภาษาอังกฤ

สมาชิกหมายเลข 785465

ทำไมสมัยนี้มีแต่หนังสือแปลที่แปลได้แย่ตีพิมพ์ออกมาขายครับ

โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์

สมาชิกหมายเลข 7343391

ขอคำแนะนำหนังสืออีเลียดฉบับแปลไทยเล่มไหนดี

ไปเจอหนังสือโอดิสซีที่บ้านฉบับแปล สุริยฉัตรเพิ่งอ่านคำนำจบ คำนำบอกว่าเป็นเรื่องหลังจากอีเลียด 10 ปีเลยอยากอ่านอีเลียดก่อน เลยไปค้นดู มีหลายคนแปลราคาก็หลากหลาย ของคุณเวธัส น่าสนใจแต่ราคาค่อนข้างสูงมีค

บางลำภูสแควร์

คำสอนในเรื่องคู่ครอง จากพระไตรปิฎก

กริยาสูตร พระไตรปิฎกเล่มที่ 23 พระสุตตันตปิฎก อังคุตตรนิกาย สัตตก - อัฏฐก - นวกนิบาต ข้อ 6 ภริยาผู้มีจิตประทุษร้าย ไม่อนุเคราะห์ด้วยประโยชน์เกื้อกูล ยินดีในชายอื่น ดูหมิ่นสามี เป็นผู้อันเขาซื้อมาด้ว

สมาชิกหมายเลข 5429714

Solo leveling นิยายนี้จบรึยังแล้วมีกี่เล่มคะ

ค่ะ ตามหัวข้อคือตอนนี้ Solo-leveling นิยายมีกี่เล่มคะแล้วจบรึยังพอดีพึ่งมาอ่านมังฮวา แล้วเห็นมีฉบับนิยายด้วยเลยอยากทราบว่า มีกี่เล่มแล้วมีตีพิมพ์ที่ไทยมั้ย //ขอบคุณค่ะ

สมาชิกหมายเลข 4219231

รายตอน VS อีบุ๊ก VS หนังสือเล่ม

คนที่อ่านนิยายออนไลน์ ... นิยมซื้อแบบไหนคะ ระหว่าง คลิกซื้ออ่านรายตอน หรือ รอซื้ออีบุ๊ก หรือ ซื้อเมื่อพิมพ์เล่ม ถามเพื่อเป็นข้อมูลในการทำรายงานเชิงวิเคราะห์ ให้กับหลานสาวค่ะ

delicate pudding

หนังสือ game of throne

ตอนนี้อยากหาซื้อหนังสือเกมออฟโทรนฉบับแปลไทยครับ อยากทราบว่าตามร้านหนังสือใหญ่ๆตอนนี้ยังมีขายอยู่ไหมครับหรือต้องหาซื้อออนไลน์ได้อย่างเดียว

สมาชิกหมายเลข 4502166

เว็บไซต์อ่านมังงะที่เป็นตัวกลาง มีโอกาสโดนฟ้องจากผู้เขียนหรือไม่?

อย่างที่ได้บอกไว้เลยครับผมไปเจอเว็บไซต์นึงให้บริการที่นักมังงะนวนิยายจากเกาหลีหรือจีนที่ดูแล้วเหมือนจะผิดลิขสิทธิ์หมดเลยเพราะไม่มีการแจ้งหรือไม่มีการแจ้งว่าได้รับการอนุญาตจากนักเขียนโดยตรงแต่ทางเว็บไซ

สมาชิกหมายเลข 9208924

ตามหานิยายวายแปลจีนค่ะ

พล็อตประมาณว่า โลกมีสิ่งปนเปื้อน ถ้าโดนปนเปื้อนไปก็อาจะเป็นภัยพิบัติค่ะ นายเอกมีพลังแนว ๆ กินสิ่งปนเปื้อนได้ค่ะ ที่มือนายเอกจะมีสิ่งปนเปื้อนอันนึงอยู่ นายเอกน่าจะเรียกว่าลูกชาย คือกินสิ่งปนเปื้อนด้วย

สมาชิกหมายเลข 6644550

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นิยายแปล

{room_name}

หนังสือ โชกุน ของเจมส์ คลาเวลล์ ฉบับภาษาไทย พิมพ์ใหม่แล้ว รู้รึยังครับ?

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ