หนังสือ โชกุน ของเจมส์ คลาเวลล์ ฉบับภาษาไทย พิมพ์ใหม่แล้ว รู้รึยังครับ?

คนที่อ่านนิยายออนไลน์ ... นิยมซื้อแบบไหนคะ ระหว่าง คลิกซื้ออ่านรายตอน หรือ รอซื้ออีบุ๊ก หรือ ซื้อเมื่อพิมพ์เล่ม ถามเพื่อเป็นข้อมูลในการทำรายงานเชิงวิเคราะห์ ให้กับหลานสาวค่ะ

ส่วนตัวอ่านนิยายชุด ​bridgerton แล้วชอบมากอยากหานิยายจากสำนักพิมพ์นี้อ่านเพิ่ม ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ ​​

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่าทำไงยังให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์นิยายฝั่งเกาหลีแปลเป็นไทย ต้องแนะนำให้เขาทางไหนหรือมีวิธีไหมคะ พอดีมีนิยายที่อยากอ่านแต่แปลไม่ออกเลย

ผมเคยอ่านเรื่องโชกุน แปลโดยคุณธนิต อ่านแล้วชอบมากๆ แต่ผมยืมมาจากห้องสมุดมหาวิทยาลัย อยากจะได้เป็นของตัวเอง ก็หาซื้อไม่ได้เลย เพราะพิมพ์ครั้งสุดท้ายโดยดอกหญ้า ก็หลายปีมาแล้ว ต่อมาผมไปเจอฉบับภาษาอังกฤ

พอดีสนใจเนื้อเรื่องของ Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi การแก้แค้นของผู้กล้าสายฮีล เลยจะลองตามฉบับ  light novel ดู อยากทราบว่า ตอนนี้ มี lc&nb

พอดีซื้อฉบับที่ ยาขอบแปล อ่านแล้วรู้สึกขัดใจมากครับ คือมันไม่ใช่ฉบับเต็มเป็นฉบับย่อแถมแปลไม่จบอีก สำนักพิมพ์ก็ไม่แปลเพิ่มด้วย เลยอยากรู้ว่ามีที่อื่นแปลไหมครับ

ปรมารจารย์ลัทธิมาร ฉบับนิยายที่สำนักพิมพ์ได้ลิขสิทธิ์ไป เป็นเวอร์ชั่นไหนค่ะ  แปลมาจาก ไต้หวัน หรือ แปลมาจาก จีน

พอดีสนใจเนื้อเรื่องของ Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi การแก้แค้นของผู้กล้าสายฮีล เลยจะลองตามฉบับ  light novel ดู อยากทราบว่า ตอนนี้ มี lc ในไทย รึยังครับ หรือมีแบบแปลไทยให้อ่านที่ไหนบ้าง? ว่าจะอ