หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หนังสือ โชกุน ของเจมส์ คลาเวลล์ ฉบับภาษาไทย พิมพ์ใหม่แล้ว รู้รึยังครับ?
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
หลังจากที่ผมรอคอยมานาน 10 ปี ก็ซื้อมาอ่านจนได้
เป็นฉบับแปลของคุณธนิต ธรรมสุคติ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รายตอน VS อีบุ๊ก VS หนังสือเล่ม
คนที่อ่านนิยายออนไลน์ ... นิยมซื้อแบบไหนคะ ระหว่าง คลิกซื้ออ่านรายตอน หรือ รอซื้ออีบุ๊ก หรือ ซื้อเมื่อพิมพ์เล่ม ถามเพื่อเป็นข้อมูลในการทำรายงานเชิงวิเคราะห์ ให้กับหลานสาวค่ะ
delicate pudding
ช่วยแนะนำนิยายโรมานซ์จากสำนักพิมพ์แก้วกานต์หน่อยค่ะ
ส่วนตัวอ่านนิยายชุด bridgerton แล้วชอบมากอยากหานิยายจากสำนักพิมพ์นี้อ่านเพิ่ม ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9047711
แนะนำนิยายให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์ยังไง
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่าทำไงยังให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์นิยายฝั่งเกาหลีแปลเป็นไทย ต้องแนะนำให้เขาทางไหนหรือมีวิธีไหมคะ พอดีมีนิยายที่อยากอ่านแต่แปลไม่ออกเลย
สมาชิกหมายเลข 8731085
หนังสือเรื่องโชกุน แปลโดยธนิต ธรรมสุคติ จะพิมพ์อีกครั้งเมื่อไหร่ครับ?
ผมเคยอ่านเรื่องโชกุน แปลโดยคุณธนิต อ่านแล้วชอบมากๆ แต่ผมยืมมาจากห้องสมุดมหาวิทยาลัย อยากจะได้เป็นของตัวเอง ก็หาซื้อไม่ได้เลย เพราะพิมพ์ครั้งสุดท้ายโดยดอกหญ้า ก็หลายปีมาแล้ว ต่อมาผมไปเจอฉบับภาษาอังกฤ
สมาชิกหมายเลข 785465
เรื่อง การแก้แค้นของผู้กล้าสายฮีล มีฉบับนิยาย light novel แปลไทยไหมครับ
พอดีสนใจเนื้อเรื่องของ Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi การแก้แค้นของผู้กล้าสายฮีล เลยจะลองตามฉบับ light novel ดู อยากทราบว่า ตอนนี้ มี lc&nb
สมาชิกหมายเลข 8430350
สอบถามค่ะ นิยายวาย เรื่อง ผมแต่งงานกับเจ้าสัวยังหนุ่ม มีสำนักพิมพ์ไหนซื้อลิขสิทธิ์ไปแปลเป็นรูปเล่มรึยังคะ
สมาชิกหมายเลข 7924299
บุปผาในกุณฑีทอง ฉบับเต็มมีใครสำนักพิมพ์ไหนแปลแล้วบ้างครับ
พอดีซื้อฉบับที่ ยาขอบแปล อ่านแล้วรู้สึกขัดใจมากครับ คือมันไม่ใช่ฉบับเต็มเป็นฉบับย่อแถมแปลไม่จบอีก สำนักพิมพ์ก็ไม่แปลเพิ่มด้วย เลยอยากรู้ว่ามีที่อื่นแปลไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 2023034
ปรมารจารย์ลัทธิมาร ฉบับนิยายที่สำนักพิมพ์ได้ลิขสิทธิ์ไปเวอร์ชั่นไหนค่ะ
ปรมารจารย์ลัทธิมาร ฉบับนิยายที่สำนักพิมพ์ได้ลิขสิทธิ์ไป เป็นเวอร์ชั่นไหนค่ะ แปลมาจาก ไต้หวัน หรือ แปลมาจาก จีน
มาเล่นกันเถอะ
ไบเบิลฉบับแปลคิงเจมส์ : ไม่ใช่ความสำเร็จชั่วข้ามคืน (ตอนที่1)
คนที่ชื่นชอบไบเบิลฉบับแปลคิงเจมส์ คิดว่าไบเบิลที่เขาชอบ พอออกมาในปี ค.ศ.๑๖๑๑ ก็เป็นผลงานชิ้นเอกทันที, แต่ความจริงกว่าจะเป็นฉบับแปลคิงเจมส์(ภาษาอังกฤษ) ที่ได้รับการยอมรับต่อเนื่องมา สี่ร้อยปี มีเหตุการ
crazyguyonabike
เรื่อง การแก้แค้นของผู้กล้าสายฮีล มีฉบับนิยาย light novel แปลไทยไหมครับ
พอดีสนใจเนื้อเรื่องของ Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi การแก้แค้นของผู้กล้าสายฮีล เลยจะลองตามฉบับ light novel ดู อยากทราบว่า ตอนนี้ มี lc ในไทย รึยังครับ หรือมีแบบแปลไทยให้อ่านที่ไหนบ้าง? ว่าจะอ
สมาชิกหมายเลข 3503298
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หนังสือ โชกุน ของเจมส์ คลาเวลล์ ฉบับภาษาไทย พิมพ์ใหม่แล้ว รู้รึยังครับ?
เป็นฉบับแปลของคุณธนิต ธรรมสุคติ