《月夜》liu fang ping

กระทู้คำถาม

บทกวี แต่งกลอน นักแปล True online

更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。
《嫦娥》lishangyin
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沈。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
ช่วยคำแปลกลอนทั้งสองบทให้หน่อยนะคะ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 4758521

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 3152787 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

๏ ... มาท่าไหน ไปท่านั้น 10 ... ๏

จากกระทู้https://pantip.com/topic/43526110/comment4❤️❤️❤️ น้ำท่วม (กลโคลงรวงผึ้ง) ❤️❤️❤️กระทู้คำถามติดตามโคลงสี่สุภาพ แต่งกลอน.ความคิดเห็นที่ 4.21.42 น..เช้า &

นกโก๊ก

๏ ... เพชรฆาตเวหา ... ๏

https://www.youtube.com/watch?v=zfVOYSqnCiwhttps://www.youtube.com/watch?v=zfVOYSqnCiwhttps://www.youtube.com/watch?v=XSD6GrdaToUhttps://www.youtube.com/watch?v=XSD6GrdaToU.10.09 น. .๏ top gun วันใด ค

นกโก๊ก

๏ ... กระดูกขัดมัน ... ๏

https://www.youtube.com/watch?v=2pBJ19K8jOYhttps://www.youtube.com/shorts/2pBJ19K8jOYจากกระทู้https://pantip.com/topic/43517972/comment2กระดูกควายกระทู้คำถามติดตามแต่งกลอน.ความคิดเห็นที่ 2.13.00 น. .๏

นกโก๊ก

๏ ... ลีลาธรรมชาติ ... ๏

https://www.youtube.com/watch?v=hW9OQAb8CgAhttps://www.youtube.com/shorts/hW9OQAb8CgAจากกระทู้https://pantip.com/topic/43498113/comment2ลองแล หยาดฝน toshareกระทู้คำถามติดตามแต่งกลอน บทกวี ปฏิบัติธรรม

นกโก๊ก

๏ ... ลีลาธรรมชาติ ... ๏

นกโก๊ก

ไยเรียกโคลง ร่าย “ดั้น” toshare

โคลงดั้น ตรีพิธพรรณ * ...."กลอนด้น"นามชื่อใช้........กานท์กลอน ชื่อเช่นอาการหนอน..............เจาะไซ้ ด้นดั้น รุดมุดจร....................บ หยุด สะดุดขวากฉลาดรู้ให้..............รอดเสมอ ..

สมาชิกหมายเลข 6522132

๏ ... มาท่าไหน ไปท่านั้น 4 ... ๏

จากกระทู้https://pantip.com/topic/43494624❤️❤️❤️ โกหกนินทา (กลโคลงลักษณะซ้อนกล) ❤️❤️❤️กระทู้คำถามติดตามโคลงสี่สุภาพแต่งกลอน.ความคิดเห็นที่ 2.นินทาเขา ใส่ร้าย --- ป้ายสีกรรมชั่ว บาปตนมี ------ ไม่น้อยโ

นกโก๊ก

๏ ... ปากปราศรัย น้ำใจเชือดคอ ... ๏

.02.40 น. .๏ ช่วยไม่ได้ ภัยใกล้ตัว กลัวหัวหดความกลัวอด โทษใคร ให้ความหวังกลัวลำบาก อยากได้ ไม่ระวังไม่ยับยั้ง ชั่งใจ มือไว ใจเร็ว.๏ เสียน้อย เสียยาก เสียมาก เสียง่ายโลภมาก ลาภหาย เสียดาย ไหลเหลวไม่รู้

นกโก๊ก

อันดนตรีมีคุณที่ข้อไหน โดย ท่านเสนีย์ ปราโมช

ท่านไหนจำคำแปลกลอนของ สุนทรภู่ เป็นภาษาอังกฤษ ของท่าน เสนีย์ ปราโมช ได้บ้างครับ ผมเคยอ่านจากปกหลังหนังสือ Picking ที่สอนกีต้าร์ พิมพ์หรือจัดจำหน่ายโดย I.S. Song Hits นี่แหละครับ ไม่แน่ใจว่าทุกวันนี้ย

สมาชิกหมายเลข 937491

อย่าทรงจำความป่วยไข้

บนเส้นทางสายคุ้นหน้าฉันค้นหาปรัชญาของชีวิตไม่หรอก...แม้เพียงง่ายงามของความคิดก็เปล่าเลยอย่าทรงจำความป่วยไข้ในวันที่ล้าโรยแค่คิด...พรุ่งนี้ก็เพียงความสวยงาม

ขี้เมี่ยง ชาแนล

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ บทกวี แต่งกลอน นักแปล True online

{room_name}

《月夜》liu fang ping

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ