คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
メイマイ
สระ เออ ภาษาญี่ปุ่น ใช้ เสียง อะ แทนครับ
เช่น วอเตอร์ ก็พูด ウォーター
เหมย ก็เป็น มัย ไป マイ
แต่ถ้าจะเทียบใกล้เคียงเหมย คิดว่า メイモイ ก็คล้ายนะ
สระ เออ ภาษาญี่ปุ่น ใช้ เสียง อะ แทนครับ
เช่น วอเตอร์ ก็พูด ウォーター
เหมย ก็เป็น มัย ไป マイ
แต่ถ้าจะเทียบใกล้เคียงเหมย คิดว่า メイモイ ก็คล้ายนะ
แสดงความคิดเห็น
ช่วยแปลชื่อให้เป็นภาษาญี่ปุ่นหน่อยค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราอยากให้เปลี่ยนชื่อเล่นของเราให้เป็นภาษาญี่ปุ่นนะคะ
ชื่อเราคือ เมย์เหมยค่ะ เราได้แค่คำว่า メイ เหลือแต่คำว่าเหมยนะคะ
เรานั่งแกะชื่อตัวเองมาเป็นเดือนๆแล้ว5555+ แล้วก็แกะไม่ได้สักที เรารู้แค่ว่าเมย์กับเหมยมันเขียนคล้ายกัน