▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
จัดการไอ้หมอนั่นซะ ภาษาอังกฤษพูดว่ายังไงคะ
ที่แน่ๆคิดว่าใช้ Manage / Handle / Take care กับบริบทนี้คงไม่ได้
Finish him ก็คงไม่ได้ เพราะจะรวมหมายถึงฆ่าด้วย อยากได้แบบ กำกวมๆแบบจัดการ
นึกไม่ออกจริงๆ ขอบคุณค่ะ