ต้นฉบับที่ภาพห่วยๆเขาว่าไปไกลละนิครับหาอ่านได้ที่ไหนอะขอแปลไทยเพราะอ่านอังกฤษไม่ออกอะครับ

เพิ่งได้อ่านการ์ตูนเรื่องนี้ครับ คำพูดแต่ละอย่างนี่โครตเกรียน มันเป็นตั้งแต่ต้นฉบับมาแล้วหรือว่าคนแปลเกรียนกันแน่ ?? ปล. การ์ตูนเรื่องนี้คงไม่ใช่คนไทยวาดนะครับ

พอดีวันนี้เห็น OPM ตอน 108 แสกน ออกมา เลยอยากทราบว่า Manga One punch man เวอร์ชั่น A.Murata (ที่สำนักพิมพ์เป็นคนตีพิมพ์ ไม่ใช่แสกน แล้ว มาแปล) นี่ เขาตีพิมพ์ตอนล่าสุดทางช่องทางไหนเหรอครับ ใช่ Weekly s

ผมชอบเรื่องนี้มาจากอนิเมะเลยตามอ่านมังงะต่อเห็นแปลไทยมี8เล่ม อีกนานไหมครับกว่าแปลไทยเล่มใหม่จะมา ผมเห็นของต้นฉบับมีถึงเล่ม12

ถามเรื่องการ์ตูน one punch man ครับ ว่าตอนปัจจุบันที่เอามาวาดใหม่( ตอนแข่งขันวิชาการต่อสู้น่ะครับ ) กับของ ต้นฉบับของ One มันตรงกับตอนที่เท่าไรครับ จะกลับไปอ่าน มันค้างๆคาๆครับ ฮ่าๆๆๆๆ

ตามหัวข้อเลยครับ มีใครพอจะทราบบ้างมั้ยว่าตอนที่กาโร่ vs โอโรจิ อยู่ในฉบับรวมเล่ม เล่มที่เท่าไหร่ครับ ผมลองไล่เทียบในเว็บกับแบบรวมเล่ม หลายตอนค่อนข้างไม่ตรงกันเลยครับ ขอความช่วยเหลือครับ🥲

คือพยายามหามาซักพักแล้ว พอดีว่าเราอ่านตัวหนังสือตรงปกมันไม่ออกค่ะ เห็นว่าเป็นนิยายแปล เลยอยากลองตามดูทางต้นฉบับค่ะ หากมีใครพอช่วยได้ช่วยตอบหน่อยนะคะ หรือคนที่แกะตัวอักษรตรงปกออกก็ได้ค่ะ

ส่วนตัวคิดว่าได้นะครับ ถ้าพลัง100