▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
ศัพท์อังกฤษของคำว่า "นิยาย" กับ "นวนิยาย" คืออันเดียวกันไหมคะ
แล้วศัพท์ภาษาอังกฤษของมันก็ต่างกัน
ที่เราเข้าใจคือ นิยาย : fiction , story , fable
นวนิยาย : novel
แต่พอดีว่าเห็นบางเว็บ ก็ใช้ novels กับนิยายเรื่องต่างๆ
เลยสับสนว่า novels ก็หมายถึงนิยายด้วยใช่ไหมคะ