คนจีนที่มาจากเสฉวนจะพูดภาษาจีนอะไรค่ะ ภาษาจีนแบ่งออกได้กี่อย่างคะ

กระทู้คำถาม
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ภาษาจีนแมนดารินเหมือนกันแต่มีสำเนียงท้องถิ่นครับ
เรียกว่า “สำเนียงซีหนาน” (แมนดารินตะวันตกเฉียงใต้) พูดกันในมณฑลเสฉวน กุ้ยโจว ยูนนาน รวมถึงทางภาคเหนือของพม่าและไทย (ฮ่อ) ในแผนที่คือสีฟ้าครับ
ภาษาถิ่นนี้แยกย่อยเป็น สำเนียงเสฉวน (Sichuanese) มาตรฐานที่นครเฉิงตู มีระบบพินอินเป็นของตัวเองด้วยเรียกว่า Sichuanese Pinyin

ความแตกต่างจากสำเนียงปักกิ่งมากพอสมควร จนคนปักกิ่งฟังไม่ออก เช่น
a ออกเสียงห่อปากคล้าย ออ
ai ออกเสียง แอ
ao ออกเสียง ออ
uo ออกเสียง โอ
ie ออกเสียง เย
ei ออกเสียง ไอ
ou ออกเสียง เอา
ü = i ออกเสียง อี
üe = ie ออเสียง เย
n = l ออกเสียง น หรือ ล ก็ได้ไม่ต่างกัน
มีพยัญชนะต้น ง.งู
ไม่นิยมพยัญชนะม้วนลิ้น

ตัวสะกดแม่กน จะออกเสียงไม่ชัด เป็นนาสิกเหมือนภาษาพม่าหรือฝรั่งเศส

ตัวอย่างภาษาถิ่นตะวันตกเฉียงใต้เช่น

สวัสดี หนี-ห้อ
ผมรักคุณ ออกเสียงว่า โอ้-แอ่ะ-หนี
ประเทศจีน ออกเสียงว่า จง-โก้
เท่าไหร่ ออกเสียงว่า โต-ส้อ
ยูนนาน ออกเสียง อี่ง์-นอง์
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่