หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
pushing your lifestyle in my face แปลว่าอะไรครับ หาไม่เจอจริงๆครับ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
คุณมายัดเยียดวิธีการใช้ชีวิตของคุณใส่หน้าฉัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพลงแสนโรแมนติก The First Time... ของ Roberta Flack อาจใช้เป็นเพลงประกอบหนัง Fifty Shades ภาค 2
The First Time Ever I Saw Your Face ของ Roberta Flack เป็นเพลงที่ E.L.James ผู้แต่งหนังสือชุด Fifty Shades นำมาใส่ในฉากที่สุดแสนจะโรแมนติกในหนังสือเล่มที่ 2 Fifty Shades Darker อาจใช้เป็นเพลงประกอบหน
สมาชิกหมายเลข 1572299
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP678 ♥♫♥♫
สวัสดีวันพฤหัสตอนค่ำ ๆ ค่ะ เดือนแห่งความรัก ♥♥♥ Hold You In My Arms ♥♥♥ When you came to me with your bad dreams and your fears It was easy to see that you
Angel Baby
ถามเกี่ยวกับเพลง Singing in the rain ครับ ใครร้องท่อนเสริมผมหาไม่เจอ
https://www.youtube.com/watch?v=D1ZYhVpdXbQ เพลง Singing In The Rain ของ Gene Kelly ที่ผมดูตามเว็บ Lyric ต่างๆ ก็จะมีเนื้อร้องดังนี้ I'm singin' in the rain, Just singin' in the rain, What a gloriou
สมาชิกหมายเลข 722693
"รู้สึกเสียดาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เพลงที่ร้องว่า See the clouds in your eyes..ชื่อเพลงไรคะ
See the clouds in your eyes, see the raindrops on your face. I'll hold you in my arms for the night, And brave the rainy day. Oh why can't you see, that my heart only beats for you. There's only you.
สมาชิกหมายเลข 1510757
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลหน่อยครับ