ทำไมในราชบัณฑิตยสภาถึงให้อ่านคำว่า อินทรชิต เป็น อิน-ทอ-ระ-ชิด

ทำไมราชบัณฑิตยสภาและฟังในวงการนาฏศิลป์ถึงเขียนคำอ่านของคำว่า อินทรชิต เป็น อิน-ทอ-ระ-ชิด

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ในเมื่อใน Ramayana เมื่อถอดเป็นภาษาอังกฤษ เขียนชื่ออินทรชิตว่า Indrajit น่าจะอ่านว่า อิน-ทะ-ระ-ชิด มากกว่า อิน-ทอ-ระ-ชิด มากกว่า หรือไม่

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่