อินทรชิต ตามหลักภาษาไทยออกเสียงอย่างไรคะ

ทำไมราชบัณฑิตยสภาและฟังในวงการนาฏศิลป์ถึงเขียนคำอ่านของคำว่า อินทรชิต เป็น อิน-ทอ-ระ-ชิด ในเมื่อใน Ramayana เมื่อถอดเป็นภาษาอังกฤษ เขียนชื่ออินทรชิตว่า Indrajit น่าจะอ่านว่า อิน-ทะ-ระ-ชิด มากกว่า อ

สอบถามถึงผู้รู้ในวรรณคดีเรื่องนี้ค่ะ 1. ตกลง ในวรรณคดีบทพากย์เอราวัณ กล่าวถึงกองทัพพระรามไหมคะ เพราะเท่าที่อ่าน จะกล่าวถึงฝั่งอินทรชิตที่แปลงกายเป็นพระอินทร์ กับฝั่งพระลักษมณ์ 2. ตกลงคนที่มากับฝ่ายพ

จากในเรื่อง ที่มีพลัง ฤทธิ์ อาวุธล้างโลกได้ มีตัวโกงๆอย่าง หนุมาน พาลี พระราม อินทรชิต ทศกัณฐ์ มีฤทธิ์ถึงขั้นยกเขาไกรลาส หักคอเอราวัณได้ เสกอาวุธจะปาใส่กันทีโลกแทบแตก คิดว่าอยู่ในสเกลพลังอยู่ระดับจักร

สวัสดีค่ะ เราอยากมาสอบถามความเห็นของทุกคนว่าแบบนี้มันดูแปลกๆไหม หรือเราคิดมากไปถ้าเพื่อนคะยั้นคะยอให้เราใส่เสื้อของเขาทั้งที่เรามีผ้าคลุมอยู่แล้ว ก่อนอื่นขอบอกก่อนว่าตัวเรามีแฟนแล้วนะคะ พอดีว่าวันนี

อยากทราบว่ามีรถสายไหนจาก หมอชิต ไป รพ.ตำรวจ บ้างค่ะ ขอเป็นรถเมล์กับรถตู้ก็ได้ค่ะ พอดีอยากประหยัดเงิน เลยคิดว่าถ้าไปจากที่ตัวเองอยู่(Bts คูคต)ไปลง Bts หมอชิตค่ารถไฟฟ้าจะแค่ 15 บาท แล้วต่อรถเมล์หรือรถตู

สอบถามค่ะ จะไปสยามพารากอน ต้องการไปขึ้นรถไฟฟ้า BTS ที่สถานีขนส่งหมอชิต สามารถเอารถยนต์ไปจอดฟรีหรือค่าจอดถูกๆไว้ตรงไหนได้บ้างคะ น่าจะจอดนาน 08.00-20.30น. ท่านใดพอทราบ แนะนำหน่อยค่ะ

ถ้างานเขียนไทยทั้งหลาย เช่น รามเกียรติ์(ฉบับร.1) พระอภัยมณี พวกวรรณคดี ฯลฯ มารวมแล้วแต่งใหม่ให้เป็นการ์ตูนแบบญี่ปุ่น มันจะน่าสนใจแค่ไหนครับ?

เราอยากรู้เกี่ยวกับวรรณคดี รามเกียรติ์ อะไรพวกนี้มากๆค่ะ ตำนานอะไรพวกนี้ เราไม่ค่อยรู้อะไรพวกนี้เท่าไหร่;-;เราเเทบจะไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเรียกว่าอะไร เรารู้เเค่ชื่อบางตนค่ะT-Tที่เราได้ยินมามี ทศกัณฐ์ ทศพัก