ชื่อภาษาอังกฤษสะกดผิดเป็นอะไรไหม

อยากสอบถามว่าชื่อของเราในการต่ออายุพาสปอร์ต จำเป็นต้องตรงกับในบัตรประชาชนทุกตัวอักษรเลยไหมคะ คือเราเปลี่ยนวิธีการสะกดชื่อน่ะค่ะ เพราะความหมายในภาษาอื่นๆไม่ค่อยดี (เพิ่มตัวอักษรเดียว) แต่บัตรประชาชนที่

แม่ไม่สามารถพาไปทำพาสปอร์ตได้ค่ะเราพาน้าหรือยายไปได้ไหมคะ ถ้าแม่ไม่ว่างไปทำเอกสารปค14หรือหนังสือยินยอมให้บุตรไปต่างประเทศให้น้ากับยายไปแทนได้ไหมคะหรือต้องเป็นแม่คนเดียว

คือพอดีหนูจะไปเรียนที่ต่างประเทศ แต่พาสปอร์ตหมดอายุแล้วเลยจะไปทำใหม่ ปัญหาอยู่ตรงที่บัตร ปชช. กับ Passport ชื่อภาษาอังกฤษมันไม่ตรงกัน ในพาสปอร์ตสะกดเหมือนที่หนูเขียนทั่วๆไป แต่ในบัตรประชาชนเจ้าหน้าที

สวัสดีค่าา อยากสอบถามว่าเราสามารถแก้ไขการสะกดนามสกุลตัวเองตัวภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนได้มั้ยคะ พอดีว่าอยากแก้ไขค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ดิฉันได้ทำพาสปอร์ตหายในอินเดียแต่ขั้นตอนการยื่น Exit Permit ดิฉันอยากทราบว่าต้องใช้เวลากี่วันเขาถึงจะอนุมัติให้เรา เป็นเคสปกติเพราะดิฉันพึ่งอยู่ที่นี่ได้แค่2เดือน

หนูอายุ 15 แม่เป็นคนลาวมาทำงานที่ไทย ตั้งแต่หนูเกิดเลย แล้วพ่อเป็นคนไทย หนูใช้นามสกุลพ่อค่ะ สามารถไปทำพาสปอร์ตได้ไหมคะ แล้วต้องเอาแม่ไปด้วยไหมคะ เพราะแม่ไม่ใช่คนไทยค่ะ 🥹 ไม่มีบัตรประชาชน แต่แม่มีพาสปอ

คือเราทำพาสปอร์ตหาย ทีนี้เราก็รู้แล้วว่าต้องไปสถานทูตไทยเพื่อทำ ETD หรือ emergency travel documents แต่ปัญหาคือ ถ้าไปทำ มันจะเขียนว่าสำหรับเข้าประเทศไทยเท่านั้น แต่ปัญหาคือ จากที่ที่เราอยู่มันไม่มีไดเ

อีกไม่กี่วันจะไปทำพาสปอร์ตค่ะ พออ่านดูจริงๆแล้วเขาบอกกันว่าชื่อจริงภาษาอังกฤษเราต้องสะกดให้ถูกต้องตามราชบัณฑิตยสถาน ที่นี้ในบัตรประชาชนกับข้อมูลนักศึกษา(ที่กรอกไปแล้วและกำลังจะใช้ทำบัตรนักศึกษา)ของหนู