ทะเลาะกับภรรยาเพราะพูดคำว่า "ถ่อมาเอาของถึงที่นี่เลยเหรอ?" คำว่า"ถ่อ" คือคำไม่สุภาพเหรอครับ?

เกริ่นก่อนครับว่า ผมกับภรรยาต้องขับรถไปเอาของที่ไปรษณีย์ระยะทางค่อนข้างไกล ทั้งๆที่ก็น่าจะให้เค้านำจ่ายใหม่ได้ เลยถามทางภรรยาไปว่า "นี่ต้องถ่อมาเอาของถึงที่นี่เลยเหรอ?" ภรรยาจึงโกรธจัดมากๆ หาว่าผมพูดจาไม่สุภาพใส่ O_O ทะเลาะกันเป็นเรื่องราวใหญ่โต ถึงขั้นด่าผมว่า "อย่าทำสันดานแบบนี้!!!" เธอบอกว่า คำว่า "ถ่อ" กับ "สันดาน" มีความไม่สุภาพพอกัน ดังนั้นถ้าผมว่าเธอก่อน เธอจึงว่าผมได้
คำถามครับ ครับว่า "ถ่อ" นี่ถือว่าเป็นคำไม่สุภาพจริงหรือครับ อันนี้ไม่ทราบจริงๆ เพราะปรกติก็เห็นคนพูดกันทั่วไป