ทล.ในไลน์ย่อมาจากอะไรค่ะ

เราก็เพิ่งจะเริ่มเล่นทวิตได้ไม่นานหรอก แต่เรเห็นคนเค้าชอบใช้อักษรย่อกัน บางคำแปลไม่ออกก็มั่วเองเลย แต่คำนี้ไม่รู้จริงๆว่าแปลว่าอ่ะ ทล. ใครรู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ งง มานานล่ะกับ ทล.;(

คือ เราอยู่ในสังคมบอทอ่ะค่ะแล้วไม่รู้ว่าพวกนั้นคุยอะไรกัน เราเลยอยากรู้คำศัพท์พวกบอทด้วยค่ะ ถ้าใครรู้คำศัพท์นอกเหนือจากคำย่อ ทล.1,ทล.2 ก็บอกต่อให้หายสงสัยที555555

คือพึ่งกลับมาเล่นบอทอ่ะค่ะ แล้วเห็นคำนี้บ่อยมากเลยอยากทราบว่ามันแปลว่าอะไร😅

คือว่าเราอยากเรียนสายศิลป์-ภาษา อ่ะค่ะ แต่เราไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเลย พออ่านออก เขียนได้ แต่เเปลไม่ได้อ่ะค่ะ อยากรู้วิธีจำคำศัพท์ที่สามารถนำไปใช้ได้จริงๆอ่ะค่ะ เราอยู่ม.1 อยู่เลย อยากปูพื้นฐานเกี่ยว

https://www.youtube.com/watch?v=s9dw0piCsUY เอม สรรเพชญ์ ได้ให้สัมภาษณ์กับรายการ คำนี้ดี Feat. ตอน 142 ในช่อง THE STANDARD knd (คำนี้ดี) โดยรายการมีคอนเซปสัมภาษณ์แขกรับเชิญเป็นภาษาอังกฤษและจะโชว์คำศั

คืออยากเล่นบอทแต่ยังไม่รู้เกี่ยวศัพท์ บอทอ่ะค่ะ พวกตัวย่อ คหพ. vip อะไรอย่างนี้อ่ะค่ะ

คืออยากรู้ว่า รีทวิต เล่นหน้าทล คือไรคะ

เรื่อง shooting an Elephant by Goerge Orwell เป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรคะ ใครพอมีฉบับแปลไทยบ้างไหม หรือเล่าเรื่องย่อเป็นภาษาไทยอ่ะค่ะ เนื้อหาเยอะมาก แล้วคำศัพท์มีแต่ acadamic word ทั้งนั้นเลย เราอ่านฉบับ