งงกับการเขียนภาษาใต้ครับ

ในหนังสือเรียนภาษาไทยทั้งหลายต่างบอกเป็นเสียงเดียวกันว่า "ค" คือค. ควาย และ "ฅ" คือฅ.  ฅน ซึ่งเกิดจากปัญหาการหาคำที่ไม่เกี่ยวข้องกัน มาใส่ในตำแหน่งของ ฃ-ฅ ถ้าตามหลักภาษาศาสตร

เคยอ่านเจอในพันทิปว่าบาลีเหมือนไม่มีภาษาเขียนของประเทศนั้น เช่น บางทีก็เขียนตามแบบเขมร เลยอยากทราบว่า ที่เป็นสากลอย่างคำว่า กัมมุนา วัตตติ โลโก (สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม) มีเป็นอักษรจารึกไว้ไหมค

พอดีผมได้อ่านความเห็นเกี่ยวกับตัวจีนในภาษาเกาหลี ญี่ปุ่น และเวียดนาม อย่างภาษาญี่ปุ่น มีคนยกตัวอย่างว่าถ้าเอาอักษรจีนออกไป คงไว้แต่ฮิระกะนะ คนอ่านมีมึนจากเสียงซ้ำ เดาความหมายยากขึ้นไปอีก ตัวจีนแบบญี่

สงบเลย ไทย รัสเซีย อิหร่าน 1. จีน พฤติกรรม ชอบอ้างยึดดินแดนไปทั่ว เห็นแก่ได้ เช่น ทะเลจีนใต้ วาลาติวอตอก เจอตอ รัสเซียมีอาวุธทันสมัย รัสเซียยึดวาลาติสวอตอกจากจีน แค่ปี 2415 ไม่กล้าเอาคืน แก้เก้อ ไ

ผมอยากรู้ว่ามีคนทำเว็บแปลภาษาอีสาน ภาษาใต้ ภาษาเหนือ ภาษาสุพรรณ และอื่นๆไหมครับมันสะดวกมากๆเวลาไปภาคต่างๆ ได้รู้ว่าภาคไหนเรียกสิ่งนี้ว่าอะไร หรือเล่นมุกต่างๆ ถ้าใครรู้ช่วยวาปมาหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้า

เห็นคนสมัยนี้ชอบพูดกัน ผมตีความหมายไม่ออก อย่างเช่น ปล่อยแ-ม่-ง ช่างแ-ม่-ง แ-ม่-งเอ๊ย คำว่าแ-ม่-ง ความหมายจริงๆ คือการ ด่าแม่ หรือเปล่าครับ ถ้าไม่ใช่ความหมายจริงๆคืออะไรครับ

เห็นญี่ปุ่นเขาประดิษฐ์คันจิ อันหมายถึงมังกร ใหม่ (ฟีลอักษรจีนตัวย่อ) แต่ไม่รู้ว่าใหม่ตั้งแต่สมัยไหน เรียก Dragon รวม ๆ หรือมีแยกตะวันตก - ตะวันออก ไหม และจีนเอง ก็ประดิษฐ์คำว่า "มังกร" ในอั