ช่วยแปลประโยคนี้ทีครับ จะใช้คำว่าอะไรดี (ไทย-อังกฤษ)

พอดี ผมอยากดูรูแบบประโยคน่ะครับ เผื่อจะนำไปใช้ เริ่มนะครับ..

วันที่26/03/18
ก. : ทำไมผมถึงไม่เห็นข้อความที่คุณชวนผมไปเที่ยวเลย
ข. : ฉันเคยส่งไปให้คุณแล้ว เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว (23/03/18)

ต่อมานะครับ ถือว่าเป็นประโยคบอกเล่านะครับ

1. เนื่องจากเราต้องรอทางเพื่อนๆ สรุปจำนวนคน ที่จะไปเที่ยวก่อน เราถึงจะสามารถรวบรวมเงิน และจ่ายให้กับที่พักได้

2.จะเห็นว่าที่โต๊ะไม้พัง เนื่องมาจาก นายบอย ใช้ไม้ทุบโต๊ะตัวนั้น ส่งผลให้ทุกๆคนไม่มีโต๊ะสำหรับกินข้าว

3.ตามที่กล้าวไว้ข้างต้น ทางเราจึงต้องมีการสรุปปัญหา และหาข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้น โดยจะใช้เวลาเพียงไม่นาน ในการส่งข้อมูลให้กับคุณ (คือเปรยมาซักบทนึงแล้วนะครับ แล้วมาพูดถึงอีกรอบ)

4.ผมมีข้อข้องใจ(หรือสงสัย) เกี่ยวกับสิ่งของอันนี้ ผมบอกให้คุณซื้อเตียงนอน แต่ทำไมคุณถึงซื้อตู้เย็น และทำไมผมต้องเป็นคนจ่ายเงิน ทั้งๆที่คุณซื้อของมาผิด?


5.ขอโทษสำหรับความผิดพลาด ทางผมไม่ได้ตั้งใจให้มันเกิด เนื่องจากเกิดปัญหา เรื่องการจราจรที่แออัด ทางผมขอให้คุณกลับไปปที่บ้านคุณก่อนได้ไหม
ถ้าผมถึงที่หมายแล้วจะบอกคุณอีกครั้ง (ประมาณว่า นัดกันไว้เวลานี้ แต่ว่าทางผมยังอยู่บนรถอยู่ แต่ทางคนที่รอ ดันขับรถมาถึงแล้ว และคาดว่าน่าจะอีก หลายชม. ผมจึงอยากให้เขากลับบ้านไปก่อน ค่อยมารับใหม่)


ไม่ทราบว่าจะเยอะไปไหมนะครับ ยังไงรบกวนแปลให้ผมที ขอเป็นแบบ คำทั่วๆไปก็ได้ครับผม


ขอบคุณครับ ^_^