หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า 'หลาบ' แปลว่าอะไรคะที่เป็นภาษาใต้ มุกเข็ดหลาบไรงี้ไม่เอานะคะ ขอแบบจริงจัง
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ตามนั้น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเป็นคนใต้ มาสอนภาษาใต้วันละคำกันหน่อยเร๊ววว
เราก็เป็นคนใต้นะ อยากรู้ว่าเพื่อนๆ ในพันทิปคนไหนที่เป็นคนใต้บ้าง แล้วคำพูดฮิตติดปากที่เป็นภาษาใต้ที่คุณใช้พูดกันบ่อยคือคำว่าอะไร อย่างของเราก็จะเป็นคำว่า "อัยยะ" แบบสำเนียงใต้นะ แปล ก็เหมือ
สมาชิกหมายเลข 928267
"หลาว"ในภาษาใต้แปลว่าอะไร ตอนต่อราคาของ เขาบอกว่า "200 หลาว" เสียงประมาณนี้
ไม่รู้ฟังเสียงถูกหรือเปล่า แต่ถ้าให้เดา น่าจะแปลว่า "200 อีกแระ" ประมาณว่า เคยโดนต่อราคาแบบนี้มาแล้ว ก็มาเจอคนต่อซ้ำอีก (ถ้าเดาความหมายถูก แล้วถ้าจะบอกว่า ไปเที่ยว"อีกแระ" จะใช้คำว
สมาชิกหมายเลข 1002437
ภาษาภาคใต้ ตามนี้แปลว่าอะไรบ้างครับ
เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. นอน หวา 7. ฮอบ หวางไป 8. หัวครก 9. หม้าย
กระท่อมน้อยริมบึง
อยากรู้ว่า "คิดถึงแล้วหล่าว" แปลว่าอะไร?
สมาชิกหมายเลข 3114492
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม๊าะ สึ่งตึง แก๋น ไม้แส้ยอก เมือละเน้อ บ
สมาชิกหมายเลข 3155635
เบิกโฉนดที่ดินจากออมสินเพื่อขายช้ามากๆ
ทำเรื่องซื้อขายบ้าน ที่ติดอยู่ ธนาคารออมสิน รอเบิกโฉนดนานมาก จนธนาคารที่ลูกค้าไปทำเรื่อง อนุมัติจะหมดเวลาแล้ว เข็ดหลาบมาก มีอีก2หลังอยู่กับออมสิน ทำใจเผื่อไว้เลย จะรีไฟแนนซ์ให้หมด น้องขายอีกหลังกับธ ข
สมาชิกหมายเลข 1492573
เหตุผลในการจริงจังในความสัมพันธ์ของผู้ชายเจ้าชู้
มีเหตุผลอะไรบ้าง ที่ทำให้ผุ้ชายเจ้าชู้ รักและจริงจังกับผู้หญิงคนแรก และมีความคาดหวังกับผู้หญิงคนแรกมากกว่า ทั้งๆ ที่ผู้หญิงคนแรกมาทีหลังผู้หญิงอีกคน *** นั่นก็แปลว่า ผุ้ชายไม่ได้รักและจริงจังกับผุ้หญิ
สมาชิกหมายเลข 2196268
สอบถามค่ะ
คือมาหรอยแท้เด้ แปลว่าอะไรหรอคะ คำว่า หรอย แปลว่าอะไร 🙏🏼
สมาชิกหมายเลข 7530854
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 12
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า 'หลาบ' แปลว่าอะไรคะที่เป็นภาษาใต้ มุกเข็ดหลาบไรงี้ไม่เอานะคะ ขอแบบจริงจัง