หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Super bitch แปลว่าอะไรหรอคะ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
คือรู้ว่าเป็นคำหยาบ แต่ไม่รู้ความหมายอะค่ะ เสื้อยืดที่ใส่มันเป็นคำเขียนว่า super bitch แล้วเวลาใส่เสื้อตัวนี้ออกไปนอกบ้าน พอคนเห็นเค้าจะมองเราแบบแปลกๆ บางคนมองเหยียดๆ บางคนมองแล้วแบบถอยห่าง เลยสงสัยว่ามันแปลว่าอะไรกันแน่ แต่เสื้อมันใส่สบายดีอะค่ะ555555
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลสติ๊กเกอร์ไลน์ดาบพิฆาตอสูรให้หน่อยค่ะ🙏🏼
คือเราซื้อสติ๊กเกอร์มา แต่ไม่รู้ความหมายอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6266405
เสื้อยืดบางตัวสมัยนี้มีสกรีนคำหยาบหรือคำสบถต่างๆ ด้วยเหรอครับ
ไม่รู้ใส่ภาพประกอบจะผิดกฎหรือไม่เพราะคำมันหยาบจริงๆ คือสงสัยว่าเสื้อยืดบางตัวสมัยนี้มีสกรีนคำหยาบหรือคำสบถต่างๆ ด้วยเหรอครับ ภาษาอังกฤษมีเพียบเลย แต่ภาษาไทยมีน้อย
สมาชิกหมายเลข 3838503
สั่งถอย! การลดหย่อนภาษีอุปการะพ่อแม่ กับ สิทธิบัตรคนจน ‘คนละเรื่องกัน’
https://pantip.com/topic/44115915 ( กระทู้เดิม ) https://www.facebook.com/share/p/1LMaws48NN/ ( Ref ข่าว ) ความเห็นส่วนตัว : มองเป็นกลาง ไม่อคติ หลักการถือว่า ถูกต้องในระดับหนึ่ง แต่ยังไม่ดีพอที่จะ
13800 ล้านปี
yeah Bitch แปลว่าอะไรครับ ถ้าหยาบขอโทษด้วยครับ
ตามหัวข้ออ่ะ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 839412
Being bitchy แปลว่าอะไรคะ
เราคุยกับ ผช ต่างชาติ คนนึง แล้วเราโพสสตอรี่รูปตัวเอง(เสื้อยืดคอกลมธรรมดา)พร้อมแคปชั่น Good night everybody แล้ว เขาก็replyมาว่า being bitchy มันแรงมั้ยคะ ในความเข้าใจเราคือแปลว่า เริ่ม11รดแล้ว เราเข้
สมาชิกหมายเลข 3070292
ใครมีพิกัดเสื้อยาวๆ เข้ารูปบ้างคะ
คือเราอยากได้เสื้อยืดแขนสั้นเข้ารูป ที่แปลว่าเข้ารูปจริงๆ แน่นๆเลยก็ได้ แล้วก็ช่วงแขนก็ให้แบบมันเรียบไปกับต้นแขนเลย คือเราเป็นคนตัวค่อนข้างเล็ก ก็เลยจะหาเสื้อที่แบบเข้ารูปได้ยากหน่อย แล้วก็อกเราประมาณ
สมาชิกหมายเลข 7524760
ปาหี่ สหรัฐกับอิหร่าน แล้วบอกอิสราเอลว่ามันจบแล้วครับนาย
ละครนี้เริ่มต้นในวันที่ 20 มิ.ย. 2568 พิจารณาดีๆ จะเริ่มเห็นเรื่องแปลกๆ เกิดขึ้น 1. อิหร่านประกาศพร้อมเจรจาถ้าอิสราเอลหยุดยิง คือถ้าจะเจรจามันก็ประกาศเลยว่า พร้อมเจรจาเพราะถ้าอีกฝ่ายยอมเจรจามันต้องยิง
สมาชิกหมายเลข 4053379
มีเทคนิคแปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย ไหมครับ
ถ้าใช้ google translate เหมาะไหมครับ อาจจะแปลกลับไปกลับมา เพื่อตรวจสอบ อาจจะเรียนภาษาจาก google translate โดยฟังจาก google translate ออกเสียง หรือมีข้อแนะนำในการใช้ google translate ในการแปลไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 7474319
พี่ชายของแฟนรู้สึกอะไรกับเราหรือเปล่า?
ขอท้าวความก่อนเลยว่าเราไม่ได้โกหกเลยทุกอย่างที่เล่าเป็นความจริงไม่มีการแต่งเติม เราคบกับแฟนมา2ปีแล้วแฟนของเรามีแฝดแล้วแฟนเป็นแฝดน้อง(ขอแทนแฟนชื่อ1แฝดพี่ของแฟนชื่อ2)เราอายุห่างกับแฟน10ปี เรื่องมีอยู่ว่
สมาชิกหมายเลข 8566538
"เซมากูเตะ" คำติดปากในวัยเด็ก ที่จริงมีอยู่จริงในภาษาญี่ปุ่น!
ใครเคยเล่นพูดภาษาญี่ปุ่นกับเพื่อนตอนเด็ก ๆ บ้างครับ? 🤔 หนึ่งในคำที่หลายคนน่าจะเคยได้ยินหรือพูดเล่นกันคือ "เซมากูเตะ" ซึ่งดูเหมือนเป็นคำที่ไม่มีความหมายจริง ๆ ในภาษาญี่ปุ
สมาชิกหมายเลข 4366570
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Super bitch แปลว่าอะไรหรอคะ?