คือ อยากถาม เกี่ยวกับการที่เราไปอยู่ต่างประเทศมีผลต่อภาษาเดิมของเรามากน้อยเพียงใดคะ?
1.)ทำไมบางคนเกิดและโตที่ไทย แต่พอไปอยู่เมืองนอกไม่นานก็พูดไทยไม่ชัดคะ?
2.)แล้วบางคนเกิดและโตที่เมืองนอก แต่มาอยู่ไทยมานานกว่าระยะเวลาที่อยู่ที่เมืองนอกอีก ก็ยังงพูดไทยไม่ชัดค่ะ?
คือเรามักจะเจอคนแบบนี้บ่อยมากเลยค่ะ ไม่ข้อ 1 ก็ ข้อ 2
คือเราแค่สงสัยค่ะ ขออนุญาติยกตัวอย่างดาราท่านนึงที่เกิดและโตที่ต่างประเทศ มีพ่อหรือแม่เป็นคนไทย คุยภาษาไทยกับพ่อหรือแม่ตลอด ใช้ชีวิตอยู่ที่ต่างประเทศถึงแค่ประมาณประถม มัธยม แล้วกลับมาอยู่ไทยถาวรเลย รวมระยะเวลาที่อยู่ไทยก็ไม่ต่ำกว่า 15 ปี แต่ ณ ปัจจุบันก็ยังพูดไทยไม่ชัด
เลยอยากทราบความเห็นของเพื่อนๆ ว่าเคยเจอบุคคล 1 หรือ 2 บ้างไหม? แล้วคิดยังไงกับพวกเขา?
เกิดและโตที่ไทย แต่ไปอยู่เมืองนอกแล้วพูดไทยไม่ชัด?
1.)ทำไมบางคนเกิดและโตที่ไทย แต่พอไปอยู่เมืองนอกไม่นานก็พูดไทยไม่ชัดคะ?
2.)แล้วบางคนเกิดและโตที่เมืองนอก แต่มาอยู่ไทยมานานกว่าระยะเวลาที่อยู่ที่เมืองนอกอีก ก็ยังงพูดไทยไม่ชัดค่ะ?
คือเรามักจะเจอคนแบบนี้บ่อยมากเลยค่ะ ไม่ข้อ 1 ก็ ข้อ 2
คือเราแค่สงสัยค่ะ ขออนุญาติยกตัวอย่างดาราท่านนึงที่เกิดและโตที่ต่างประเทศ มีพ่อหรือแม่เป็นคนไทย คุยภาษาไทยกับพ่อหรือแม่ตลอด ใช้ชีวิตอยู่ที่ต่างประเทศถึงแค่ประมาณประถม มัธยม แล้วกลับมาอยู่ไทยถาวรเลย รวมระยะเวลาที่อยู่ไทยก็ไม่ต่ำกว่า 15 ปี แต่ ณ ปัจจุบันก็ยังพูดไทยไม่ชัด
เลยอยากทราบความเห็นของเพื่อนๆ ว่าเคยเจอบุคคล 1 หรือ 2 บ้างไหม? แล้วคิดยังไงกับพวกเขา?