หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ภาษารัสเซียช่วยตรวจคำสั้นๆ ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษารัสเซีย
ภาษาต่างประเทศ
ประเทศรัสเซีย
ภาษาถิ่น
เราต้องการเขียนสรรพคุณสินค้า ประมาณว่า "บรรเทาอาการปวดเมื่อย เคล็ดขัดยอก" เป็นภาษารัสเซีย ไม่แน่ใจว่าเขียนแบบนี้ ถูกรึเปล่าคะ
Для снятия боли и мышечного напряжения
ถ้าผิดตรงไหน รบกวนช่วยแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ยาทาแก้กล้ามเนื้อเคล็ดขัดยอก
ยาทาแก้เคล็ดขัดยอกควรจะทาหลังอาบน้ำหรือทาเลยเมื่อมีอาการตอนไหนก็ได้ครับ ควรจะทายังไงเพื่อผลลับที่ดีดีอยากจะหายไวๆเพราะจะทำอะไรก็ปวดหลังขยับนิดหน่อยก็ปวดหลัง ขอบคุณครับ
Maigrey
รับนวด จับเส้น แก้ปวดเมื่อย เคล็ด ขัดยอก ค่าบริการ คิดปลาทูชั่วโมงละ 1 ตัว
8-)
จอมยุทธตะเกียบคู่
น้ำมันว่านแก้อาการเคล็ดขัดยอกได้อย่างไร
ส่วนตัวผมไม่เคยใช้ แต่เค้าบอกกันมาว่าดี ที่ผมสงสัยคือมันแก้อาการปวดเมื่อยเคล็ดขัดยอกได้จริงๆมั้ยครับ แล้วมันแก้ได้ยังไง ทั้งๆที่มันเป็นยาทาภายนอก แต่เคล็ดขัดยอกมันเป็นเรื่องของข้อต่อกล้ามเนื้อข้างใน
Turquoise Dog
รัสเซียเจอเรื่องหนัก! สถิติผู้เสียชีวิตพุ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์
19 พ.ค. 2026 #สงคราม #ยูเครน #รัสเซีย รัสเซียสร้างสถิติใหม่…แต่เป็นสถิติที่ปูตินไม่อยากได้! มาดูกันว่าฤดูใบไม้ผลินี้ทำให้ฝั่งรัสเซียถึงกับปวดหัวขนาดไหน ทั้งทหารที่สูญเสีย การรับสมัครที่ยิ่งกว่า
สมาชิกหมายเลข 4363315
ว่านเอ็นยืด สมุนไพร ช่วยคลายปวดเมื่อย คอ บ่าไหล่ ออฟฟิศซินโดรม
มีใครรู้จักว่านเอ็นยืดบ้างคะ ว่านเอ็นยืด เป็นสมุนไพรที่ แก้ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ เคล็ดขัดยอก หรือแม้แต่โรคช้ำรั่ว โรคหนองในได้ด้วย ละลายก้อนนิ่วในไต ลดความดันโลหิตได้ ว่านเอ็นยืด หรือ ผักกาดน้ำ ที่มีอีก
happygrape
โฆษณาในอดีต EP.22 ยา เอ็น-เซ่น เจล
https://www.youtube.com/watch?v=s3QPWX83SFk https://www.youtube.com/watch?v=WP51WZgWzqI โฆษณายาครีมบรรเทาปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ เคล็ด ขัด ยอก อย่างเอ็น-เซ็น เจล ครับ เคยใช้เอ็น-เซ็น เจล ท่านสมาชิกชาวพั
สมาชิกหมายเลข 4003404
30+ มีวิธีป้องกันอาการปวดเมื่อย เคล็ดขัดยอก หลัง xxx ไหมคะ
...
สมาชิกหมายเลข 7087872
วิธีแก้ปวดเมื่อยจากการนั่งนาน วิธีแก้ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ/ท่ายืดเหยียด 5 นาที” สำหรับคนทำงานนั่งนาน
วิธีแก้ปวดเมื่อยจากการนั่งนานอาการปวดเมื่อยจากการนั่งทำงานนานๆ โดยเฉพาะนั่งหน้าคอมหรือบนเก้าอี้นานๆ เกิดจากกล้ามเนื้อเกร็งตัว ท่าทางไม่ถูกต้อง หรือเลือดไหลเวียนไม่สะดวก ซึ่งสามารถบรรเทาได้ด้วยวิธีง่าย
สนุกนะอย่าเครียดสิครับ
ขอ how to แชร์การใส่รองเท้าเซฟตี้แบบไม่ปวดเท้าหน่อยค่ะ
ถึงจะได้ใส่รองเท้าเซฟตี้ทำงานบ่อยๆ แต่พอยิ่งวันไหนได้ใส่เดินทำงานเยอะๆด้วยแล้วจะมีความรู้สึกปวดเมื่อยเท้าตามมา เวลาถึงบ้านคือหัวถึงหมอนนอนหลับสบายเลย ที่เคยลองมาคือ เปลี่ยนรองเท้าเซฟตี้คู่ใหม่ที่น้ำหน
สาวโรงงานชั้นสิบแปด
สูตรชาสมุนไพรดื่มประจำวัน ที่ช่วย ลดกรดยูริก และบรรเทาอาการเก๊าท์แบบธรรมชาติ
สูตรชาสมุนไพรลดกรดยูริก (เก๊าท์) 🌿 ส่วนผสม (แห้งหรือต้มสดก็ได้)หญ้าหนวดแมว – 1 ช้อนโต๊ะ (ลดกรดยูริก, ขับปัสสาวะ)ใบเตย – 2 ใบ หั่นเป็นท่อน (เพิ่มกลิ่นหอม, บำรุงไต)ตะไคร้ – 2 ต้น ทุบพอ
สนุกนะอย่าเครียดสิครับ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษารัสเซีย
ภาษาต่างประเทศ
ประเทศรัสเซีย
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ภาษารัสเซียช่วยตรวจคำสั้นๆ ให้หน่อยค่ะ
Для снятия боли и мышечного напряжения
ถ้าผิดตรงไหน รบกวนช่วยแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ