แปลภาษาบาลีให้หน่อยครับ "สัจจัง ภูมิ เว มนุสสานัง" แปลว่าอะไรครับ

นะโม (3 จบ) คาถาชินบัญชร (ย่อ) บทนี้เป็นบทสรรเสริญพระพุทธเจ้าและพระอริยบุคคลผู้บรรลุธรรม มีความหมายดังนี้ ชะยาสะนากะตา พุทธา พระพุทธเจ้าทั้งหลาย ผู้ประทับนั่งเหนือบัลลังก์แห่งชัยชนะ เชตวา มารัง สะวา

ทำไมเค้าถึงเน้นความหลากหลายกันมากมายครับ เรียนสันสกฤต ยังต้องเรียนฮินดี เบงกีลี นั่งแปล ไม่ต้องทำอะไรกินกันนะครับ เพราะบาลี-สันสกฤต นี่ก็แปลได้หลากหลาย ครอบคลุมคำศัพท์ดั้งเดิมมากมายนะครับ มันต้องนั่งเ

ขอให้ท่านซึ่งเป็นที่เคารพของเรา.ได้รับทราบว่า.ความจริงต่างๆได้ปรากฎแล้ว. ดังพุทศาสนสุภาษิตว่า "สัจจัง เว อมตา."

หากผมต้องการจะแต่งประโยคว่า "ไม่ใช่ครับ ผมเป็นมนุษย์ครับ พระคุณเจ้า" ผมแต่งว่า "นัตถิ, อามะ ภันเต มนุสโส" นี่ถูกแล้วหรือไม่ครับ