ทำไมไม่มีใครแปลไทยในเนื้อเพลง River ของ Charlie Puth บ้าง?

ในเพลง River ของ Charlie Puth น่ะคะ่ เราฟังแล้วให้ความว่ารู้สึกว่าคำว่า River ในเพลงมีความหมายคล้าย ๆ กับคำเรียกแทนคนรักน่ะค่ะ แต่เราก็สงสัยว่าทำไมถึงใช้คำว่า River ทั้งๆที่ปกติจะใช้คำว่า Baby,Honey ป

Nothing But Trouble ของ Lil Wayne Featuring Charlie Puth

คือว่าเพลงนี้ทำนองน่ารักดี แต่พอเห็นเนื้อเพลง คือมันใช่แนวชวนกัน xxx แบบนิ่มนวลรึป่าวอ่ะคะ "Marvin Gaye" Charlie Puth ft. Meghan Trainor https://www.youtube.com/watch?v=JfLGlmkvMyk

ตามหาเพลงสากลค่ะ เป็นผู้หญิงร้องทั้งเพลง (ไม่ใช่จังหวะเร็ว ไม่มีท่อนไฮโน๊ต) จำได้เนื้อเพลงแค่นี้ “Close the door….” “….honey….” ขอบคุณค่ะ