แปลภาษาจีน

สอบถามผู้รู้ค่ะพอดีว่ามีสอบ A-level ภาษาจีนในเดือนมีนา ปี69ค่ะ อยากรู้ว่า ควรอ่านควรเตรียม hskระบบเก่า หรือระบบใหม่ดีคะ ข้อสอบA-levelเขายึดแบบไหนเป็นหลักหรอคะ กลัวติวไม่ถูกจุดอะค่ะ

สอบhskยากไหมค่ะพอดีต้องเก็บคะแนนhsk1-4ให้ทันยื่นทุนม.4คะ

ตอนนี้เรียน Hanyu jiaocheng มาแล้ว 3 เล่ม (1上 / 1下/ 2上） ตั้งใจอยากจะสอบ HSK3 ไม่ก็ HSK4 แต่ลังเลไม่รู้จะสอบระดับไหนดี เป้าหมายคืออยากมีคะแนนเอาไว้เผื่อสมัครงาน ยังไม่มีแววไปเรียนต่อด้วยค่ะ แล้วก็อยาก

อยากทราบว่าอักษรจีน nannichi, hanlin และ คังซวน แตกต่างกันตรงไหนครับ

สวัสดีค่ะ อยากถามความคิดเห็นว่าถ้าต้องเลือกควรเลือกอันไหนดีกว่ากันคะ สายนี้ ฝั่งไหนสอนดีกว่ากันคะ ขอบคุณค่า ปัจจัยอื่น ๆ อย่าง - ค่าใช้จ่าย - หอพัก - การเดินทาง - แบบเรียน - connection - ฯลฯ ถ้ามีแนะ

ละก็อธิบายด้วย

มีใครทราบมั้ยครับว่า คำว่า ฮิมล้ง ออกเสียง him - long ในภาษาจีน ไม่แน่ใจว่าจีนกลางหรือจีนแต้จิ๋ว มีความหมาย แปลว่าอะไรได้บ้างครับ ถ้ารู้จะเขียนอั

คือตอนนี้เราสงสัยมากเกี่ยวกับการยื่นพอร์ตเข้าคณะอักษรของจุฬา ตอนนี้เราอยู่ม.5และยังไม่ค่อยมีผลงานใดๆนอกจากการมาแลกเปลี่ยนที่ประเทศชิลี ของ AFS ไม่รู้ว่าจะมีน้ำหนักในการยื่นพอไหม ตอนนี้ก้พอๆพูดได้แต่ไม

ตามคำถามเลยครับ พอดีผมมีแพลนที่จะสอบ HSK 5 การฟัง การอ่านถือว่าพอได้ แต่ตรงการเขียนนี่สิ....นอกจากความสามารถในการสร้างประโยคแล้วเนี่ย ผมกังวลเรื่องของลายมือด้วยครับ คือถ้าให้เขียนก็เขียนเป็นประโยคพื้น