แปลภาษาจีน

ตอนนี้หนูจะขึ้นม.6 เรียนสายภาษาจีน (และเริ่มเรียนญี่ปุ่นไปด้วย) ตอนนี้หนูสนใจคณะโลจิสติกส์ค่ะ(หนูค่อนข้างถนัดคณิตศาสตร์ คิดว่าเรียนไหว) แต่พ่อแม่บอกว่าควรเรียนคณะเกี่ยวกับภาษาเพราะว่าไปได้ไกลกว่า อยาก

คือเราอยากเก้บHskมากๆๆๆแต่่เราไม่อยากสอบระบบใหม่เลยเนื่องจากเห็นจำนวนคำศัพทแล้ววทเ้อเลยตัดสินใจก่อในเดือน5ปีนี้ค่ะทุกคนคิดว่าทันไหนหมมีวิธีการเตรียมตัวแบบบไหนที่แนะนำบ้างบอกได้นะคะ(เค้าอยู้อย่างนึงหนึ

คือเราอยากเข้าม.4ห้อง smte(โครงการ)สอบ22กุมภา แต่เราต้องสอบhskด้วย แล้วhskมันสอบประมาณมกรา ทีนี้เราต้องการเก็บเนื้อหาทำโจทย์เพื่อเข้าม.4แต่ก็ทิ้งhskไม่ได้ ตอนนี้เราอยู่ห้องศิลป์จีน จริงๆมันมีโควต้ารร.

ถ้าตอนนี้เป็นนิสิตอักษรจุฬา สาขาภาษาไทย แล้วอยากเป็นอาจารย์ในคณะเดิม ต้องทำยังไงบ้างหรอค่ะ เเล้วระหว่างเรียน ป.โท ป.เอก สามารถทำงานอะไรควบคู่ไปด้วยดีคะ

อยากรู้ว่าพาร์ท ฟังประโยคแล้วพูดตาม มีวิธีหรือทริคยังไงกันบ้างหรอคะ พอฟังเสร็จกว่าสัญญาณจะดังหนูก็ลืมตลอดเลย พูดไม่ค่อยครบประโยค

ส่วนตัวเราได้ภาษาจีนอยู่แล้วเราไม่อยากเลือกเรียนต่อด้านนี้เพราะรู้สึกซ้ำจำเจ เราชอบสัตว์มากๆอยากดูแลสัตว์ มุมมองเราถึงภาษาจีนจะได้เงินเดือนสูงกว่า แต่ถ้าได้เลือกงานที่เรารักเราก็ยอมค่ะ

อยากทราบว่าอักษรจีน nannichi, hanlin และ คังซวน แตกต่างกันตรงไหนครับ

ตามหัวข้อเลยครับ ผมอยากทราบว่ามันทำได้จริงไหม เพราะผมเคยเห็นมีคนบอกว่าทำได้ ปกติจะรอผลตัวจริงประมาณ 2 เดือน แต่ผมมีเหตุจำเป็นต้องใช้เร็ว ๆ นี้ แล้วถ้าเร่งใบตัวจริงได้จริงมีขั้นตอนการขอยังไงบ้าง มีใคร

ผมเข้าใจว่าพินอินง่ายอ่านง่ายหลักการไม่ซับซ้อน แต่ผมมีความสงสัยว่า "การเขียนอักษรจีนและอ่านภาษาจีน เรารู้ได้ไงครับว่าอักษรตัวนี้มันต้องออกเสียงแบบนี้"

ละก็อธิบายด้วย