หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลให้หน่อยค้าาา please😥
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
เค้าถามเราว่าทำไรอยุ่ เราก็ตอบว่าคิดถึงคุณอยู่ไง 5555
เค้าก็ตอบกลับมาว่า i thought you were trying to get over me
คืออยากรุ้มันแปลว่าอะไรคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยหาชื่อเพลงและนักร้องค่ะ
ท่อนเพลงหนึ่ง ประมาณนี้ค่ะ "smoking outside trying to get your attention you make me nervous in the corner of my best friends sofa you were getting buzzed on rum and cola" ขอบคุณล่วงหน้าน
imnotyourgirlfriend
ความซับซ้อนของโครงสร้างประโยค I wish... (past simple vs past perfect)
หลายวันก่อนผมอธิบายเรื่องความแตกต่างระหว่าง I hope... vs I wish... ไป วันนี้มาขยายความอีกสักเล็กน้อยครับ (เราจะเข้าใจและใช้ได้คล่องยิ่งขึ้นไปอีก!) ขอสรุปโพสต์วันก่อนแบบง่าย ๆ ก่อนเลย 👉🏻 "I hope
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ
I keep moving, Going through the motions Step by step, Doin' what I'm told The lights are on me, Everybodys watchin' But nobody knows who I am 'Cause I hurt, Yeah I hurt All over my body I dance, I j
สมาชิกหมายเลข 1514270
♫~♬ "Sentimental Song"บอกรัก บอกความรู้สึกด้วยเสียงเพลงEP124 ♬~♫
สวัสดีวันศุกร์ตอนค่ำ ๆ ค่ะ วันนี้หลาย ๆ ที่ในกรุงเทพ มีฝนตกทำให้อากาศวันนี้ไม่ค่อยร้อน วันนี้วันศุกร์ ได้เวลาที่เราจะมาบอกความรู้สุกของเรา ด้วยเสียงเพลง ส่งผ่านไปถึงใครบางคนกันค่ะ ★☆★ Lost Stars
Angel Baby
ช่วยแปลประโยคเหล่านี้หน่อยครับ // ขอบคุณครับ
1.dear guy like him You came into my life at the least possible time. We only got time to meet each other once a week. I'd never thought I'd fall for you so deep. Your baby face attracted me the most,
Nazaire
[M/V] Ariana Grande - In My Head
Ariana Grande ร่วมงานกับ Vogue Magazine ปล่อยมิวสิควิดีโอ In My Head พร้อมกับปล่อยตัวอย่างปกนิตยสาร Vogue ฉบับเดือนสิงหาคม 2019 ในวันเดียวกัน https://youtu.be/1uJQxq6epDk ปกนิตยสาร Vogue และตัวอย่าง
สมาชิกหมายเลข 5385221
รบกวนช่วยดูการแปลความหมายของประโยคนี้หน่อยครับ
ผมกำลังแปล Speech งานรับปริญญาอันนึงครับ แต่ติดอยู่ที่ประโยคที่ว่า "Work hard to bridge the gaps in geography and lifestyle, because the older you get, the more you need the people who knew you
หมุ่นอุ้ยปุ้ยปานเตะเห็ด
♫~♬ "Sentimental Song"บอกรัก บอกความรู้สึกด้วยเสียงเพลงEP86 ♬~♫
สวัสดีวันเสาร์ตอนค่ำ ๆ ค่ะ วันนี้ได้เวลามาบอกผ่านความรู้สึก ไปถึงใครบางคนกันค่ะ ★★★Lost Stars★★★ Who are we? Just a speck of dust within the galaxy? Woe is me If we're not careful turns into realit
Angel Baby
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลให้หน่อยค้าาา please😥
เค้าก็ตอบกลับมาว่า i thought you were trying to get over me
คืออยากรุ้มันแปลว่าอะไรคะ