สวัสดีค่ะคือเราเพิ่งเริ่มเรียนภาษาสเปน แล้วไปเจอเหมือนว่าภาษาสเปนมีหลายสำเนียง ยอมรับว่าเรารู้แค่ว่าภาษาสเปนมีสำเนียงสเปน แต่สำเนียงอื่นๆเรายังไม่ทราบ คำถามก็คือ ภาษาสเปนมีสำเนียงอะไรบ้าง,เลือกใช้สำ

คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก

real madrid ty

ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก

เชื่อว่าหลายคนน่าจะพอเดาได้ คำว่า “เว่อร์” ที่เราใช้กันมีที่มาจาก “over” ในภาษาอังกฤษ แต่ถ้าจะบอกว่า “อย่าเว่อร์” เราไม่พูดแค่ “Don’t over.” ❌ นะ

เราชื่อเปตองนะอันนี้อยากรู้ว่าถ้าเขียนชื่อนี้เป็นภาษาอังกฤษแล้วควรจะเขียนยังไงให้ชื่อมันออกเสียงคล้ายภาษาไทยที่สุด ที่เคยเขียนมาก้ patong batongคือแบบมีวิธีที่จะเขียนแล้วจะออกเสียงคล้ายภาษาไทยที่สุดแบ

สวัสดีคะ อยากจะถามเรื่องสำเนียงหน่อย มีใครในที่นี้ เคยพูดแบบนี้ไหม 我 = โอ๋ แปลว่า ฉัน จีนกวางตุ้งฮ่องกงจะเสียงกว่า "หงอ" 食飯 = สึกฝ่าน แปลว่า กินข้าว จีนกวางตุ้งฮ่องกงจะเสียงกว่า "เส็ก

ผมสงสัยว่าภาษาสเปนเนี่ย มีบทบาทอะไรในประเทศไทยมั้ยครับ หรือมีแค่ในประเทศที่ใช้ภาษาสเปน ทางบ้านอวยให้เรียนภาษาจีนครับ มีโอกาสทำงาน แต่จริงๆแล้วตัวเราชอบภาษาสเปน ถ้าเราเรียนแล้ว เราจะสามารถทำงานในไทยได้

มีใครมีปัญหาเหมือนกับเราบ้าง? เราว่าภาษาไทยเป็นภาษาที่ยากนะ คือมีคำที่ใช้เรียกแทนตัวเองว่า "ฉัน" แต่ในความเป็นจริงเวลาเราใช้กัน ก็ไม่มีใครออกเสียงว่า "ฉัน" ตรงๆ จะมีก็แต่ออกเสียงว่