พจนานุกรมไทย-อังกฤษของสำนักพิมพ์ไหนที่กระทรวงศึกษายอมรับบ้างคะ

เนื่องจากคลุกคลีกับการแปลภาษาอังกฤษมานาน พบคำแปลอังกฤษ-ไทย จำนวนไม่น้อยในพจนานุกรมบางเล่ม ที่แปลผิดความหมาย โดยตรวจสอบกับหนังสือและพจนานุกรมอ้างอิงหลายเล่ม อาจทำให้ผู้ใช้สามารถนำไปใช้อย่างผิดๆได้ เพรา

อ้าง https://thestandard.co/royin-create-word/ สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ออกจดหมายข่าวประชาสัมพันธ์ระบุเรื่องการใช้ คะ, ค่ะ ซึ่งเป็นคำลงท้ายของผู้หญิงที่มักใช้กันอย่างสับสน จึงย้ำเตือนให้เขียนอย่างถูกต้

ครั้งเเรกพ่อเราโทรมาบอกว่ามีคนโทรหากำนันหมู่บ้าน เเจ้งว่าเป็นบังคับคดีสืบทรัพย์พ่อเราเลยขอเบอร์กับกำนันมาให้เรา ให้เราติดต่อไป สักพักเราโทรไปสายไม่ว่าง สักพักเจ้าหน้าที่โทรมา ถามชื่อ นามสกุล เเละเลขท้

ศาล น่าจะตัดสินให้ทำลาย เพื่อลดแรงกดดัน กกต แต่ในระหว่างทำลาย ข้อมูลอาจจะหลุด แล้ว กกต จะมีข้ออ้าง ผมทำลายไปแล้ว ตามคำสั่งศาล ที่ข้อมูลหลุดมา ไม่เกี่ยว แล้ว big data ที่สปน มีทะเบียนรายชื่อคนเลือ

กกต.คงไม่ไปพิมพ์บัตรใหม่หรอก ใช้แบบเดิมนี้แหละ หรือถ้าไปทำใหม่ ก็พิรุธหนักเข้าไปอีก ดังนั้น ใครอยากจำลองว่าลับไม่ลับโดยถูกต้องตามกฎหมาย ก็แค่ หาคนมีสิทธิเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งซ่อมซักคน จำเลขตั้นขั้ว

อืม ... กำลังคิดจะเขียนหนังสือครับ แนวสอนภาษา แต่ทีนี้ ที่สงสัยก็คือ เวลาเราจะสอนภาษา อย่างพวกไวยากรณ์นี่ เพื่อความถูกต้องและมีที่มาที่ไปก็ต้องมีอ้างอิงความหมายเดิมจากหนังสือหรือพจนานุกรมของภาษานั้น