Original Outlet แปลว่าอะไรคะ ?

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ เจ้าของธุรกิจ นักแปล Outlet

พอดีมีลูกค้าที่เป็นชาวต่างชาติ มาสั่งงานที่ร้านค่ะ
แต่เค้าต้องการให้แปลความหมายของคำว่า Original Outlet ใส่ไว้ในป้าย เป็นภาษาไทย

จะแปลเป็นคำพูดยังไงให้ดูดีได้มั่งคะ รบกวนด้วยนะคะ คิดไม่ออกจริงๆค่ะ

ถูกใจให้พอยต์

โจ๊กใส่ไข่ไม่ใส่หมูยี่สิบ

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

แปลเพลง NOBLE - F3miii

สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิปทุกคน 🙏✨ วันนี้อยากจะมาป้ายยา + แชร์บทแปลเพลงสากลนอกกระแสที่ซาวด์ดีมู๊ดดีมากๆ เพลงหนึ่งครับ นั่นคือเพลง "NOBLE" ของศิลปินอินดี้อาร์แอนด์บีมากฝีมืออย่าง F3miii ครับ

วงการเพลงสากล

คำว่า แก้กองอดิเรก แปลว่าอะไรคะ ?

เราไปอ่านเจอคำนี้ในกระทู้นึง เราพยายามหากูเกิ้ลก็ไม่มีคำแปล แต่เรารู้สึกคุ้นเคยกับคำนี้มากๆเหมือนเคยได้ยินตอนเด็กๆ ใครทราบความหมายมั่งคะ

สมาชิกหมายเลข 1259091

outlet ใช้สื่อว่าสาขาได้หรือครับ

พอดีที่ทำงานใหม่ ใช้ภาษาอังกฤษเวลาส่งเมลล์ให้เจ้านาย เจ้านายเป็นคนสิงคโปร์ ผมสังเกตในเมลล์หลายครั้ง สมมุติว่า ขออนุมัติ บลาๆๆๆ จาก สาขาเซ็นทรัลเวิลด์ เขาจะเขียนว่า .............. for CTW o

nanocombatt

คุณภาพของนาฬิกา outlet

อยากทราบว่าคุณภาพเป็นไงบ้าง? พอรับได้ไหม? สนใจนาฬิกาแบรนด์ Micheal kor เพื่อนๆคนไหนเคยซื้อมั่ง กรณีสินค้าป้ายเหลืองจาก outlet ในอเมริกา

สมาชิกหมายเลข 1220768

คำว่า release ในประโยคธุรกิจ

ช่วยแปลคำว่า release ในประโยคต่อไปนี้หน่อยค่ะ ไม่รู้จะสรรหาคำไหนมาใช้ดี งงๆ ค่ะ In the event material is reissued to cover scrap or defective part, is the revised cast/batch number clearly ident

สมาชิกหมายเลข 4354631

__บายพาส เลี่ยงเมืองชล รบกวนถามครับ

ผมไม่ได้วิ่งเส้นนี้นาน เดิมเคยวิ่งบายพาสจากระยองมาเรื่อยๆ จนผ่านflynow outlet มาอีกซักระยะ จะมีป้ายให้ชิดซ้ายเพื่อไป มอเตอร์เวย์สายใหม่(กรุงเทพ) ถ้าตรงไปก็ไปเลี่ยงเมืองชล บางนากรุงเทพ แต่วันนี้ ผมไม่

Loveจับใจ-จะไปJapan

อ่านข่าวเศรษฐกิจนสพ.ออนไลน์ร้อยละ 90 เป็นข่าวดีๆทั้งนั้น

มีแต่คำว่าขยายการลงทุนมั่ง ผุดโปรเจคใหญ่มั่ง ยอดโตพุ่ง ขยายตัว ปรับตัวดีขึ้น คำว่าซบเซา ทรุด ฮวบๆ แทบจะไม่ค่อยได้เห็นเลยแต่ทำไมเวลาได้ยินใครคุยกันก็มักจะมีแต่คำว่าต้องใช้เงินประหยัด เศรษฐกิจไม่ดีขึ้นเ

สมาชิกหมายเลข 1059031

ที่มาที่ไปของคำว่า หนังsoundtrack

เวลาซื้อตั๋วหนังที่ไร้~ ทีไร แล้วพนักงานชอบพูดชื่อหนัง(พากษ์อังกฤษ) ตามด้วยคำว่าsoundtrack อยากทราบที่มาที่ไปครับ ทำไมคนถึงใช้คำๆนี้กัน หรืออีกนัยหนึ่งแปลว่าเสียงoriginalครับ? บางครั้งก็แอบตกใจว่าไ

naturiaz

ขอถามกูรูกางเกงยีนส์หน่อยค่ะ

คือเราเพิ่งรื้อตํ้เสื้อผ้าแล้วเจอกางเกงยีนส์ที่ป้ายข้างหลังเขียนว่า E.POLE LUXUER Oxygen ป้ายข้างใน T-OXYGEN BRAND กระกุมมีคำว่า Jeans Wear อยากทราบว่าราคาเท่าไหร่อ่ะค่ะ ตัวที่สองกระกุมเขียนว่า ORIGIN

สมาชิกหมายเลข 2886223

แต่ง RC100 ยังไงดีครับ ช่วยแนะนำที

ตามหัวข้อเลยครับ รถRC100 สามารถแต่งยังไงให้ดูดีได้มั่งครับ แล้วร้านที่รับแต่งมีตรงไหนบ้าง ราคายังไงเท่าไหร่หรอครับ ขอบคุณล่วงหน้าด้วยครับ

สมาชิกหมายเลข 1694393

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ เจ้าของธุรกิจ นักแปล Outlet

{room_name}

Original Outlet แปลว่าอะไรคะ ?

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ