หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หนังไทยสมัยก่อนนี่เขาพากย์ทับลงไปรึเปล่าครับ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
นักพากย์
พอดีพ่อเปิดไปดู แล้วรู้สึกเสียงมันเหมือนเสียงพากย์
(ถ้าใช่อยากรู้ทำไมถึงพากย์ทับไปครับ)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รีวิวความรู้สึกหลังไปดู The housemaid
เข้าไปดูแบบเวอร์ชั่นเสียงไทยมา ส่วนตัวไม่ผิดหวังกับการพากย์เลยนะ ไม่เสียอรรถรสเวลาดูเลย ส่วนดูหนังเองก็ปูบรรยากาศหลอนๆ ไม่ปลอดภัยของช่วงแรกได้ดีมาก นางเอกอยู่ในบ้านคือต้องระแวงตลอดเวลาเลยจริงๆ ตอนเฉ
รักโอโนดะ ซาคามิจิ
เวลาคนพากย์ฟุตบอลพูดว่า ตีไข่แตกได้แล้ว ที่ต่างประเทศคนพากย์จะพูดแบบเดียวกับของไทยรึเปล่าครับ แต่เป็นภาษาของเค้า
เพื่อน ๆ ช่วยถามเพื่อนชาวต่างชาติให้หน่อยครับว่า เค้าจะพูดว่าตีไข่แตกหรือเปล่าหรือมีคำพูดแบบอื่นครับ
สมาชิกหมายเลข 8724953
นักพากย์โดราเอมอนดั้งเดิมเสียด้วยความชราปีที่แล้ว นักพากย์โกคูตอนนี้วัย 89 เธอยังอยู่
คุณยายทั้งสองท่านคือตำนานที่ทำให้อนิเมะญี่ปุ่นดังไกลทั่วโลก นักพากย์โดราเอมอนพากย์โดราเอมอนชุดแรกมายาวนาน สร้างความทรงจำวัยเด็กที่นุ่มนวล ส่วน นักพากย์โกคู พากย์ตั้งแต่ดราก้นบอลเริ่มแรก พลังเสียงท
สมาชิกหมายเลข 2858969
"อาลัยคนบันเทิง 2568" ปีแห่งความสูญสิ้นผู้อาวุโสหลากอาชีพ
แด่... ยิ่งยง สะเด็ดยาด นักเขียน คอลัมนิสต์จั๊กจั่น ดาวไพร นักร้องคณะเสียงอิสานเสวต เทศน์ธรรม ศิลปินแห่งชาติ สาขาทัศนศิลป์ยายชา เถิดเทิง (ทอมมี่) นักแสดงตลกเบาหวิว สะพานแขวน น
คนหยังเขียด
ในการพากย์เสียงไทย ต้นฉบับเขามีแบบตัดเสียงพูดออกมาให้หรือเปล่าครับ
เวลาพากย์ไทยในหนังฝรั่ง เขาใช้วิธีพากย์ทับลงไปบนเสียงพูดของต้นฉบับเลย หรือมันจะมีแบบตัดเสียงพูดมาให้ตั้งแต่ต้นฉบับแล้วครับ ถ้าพากษ์เสียงทับลงไป ผมสงสัยว่าเขาทำยังไงถึงทับเสียงเดิมได้หมด ถ้าใช้วิธีเบาเ
Acater
เปิดโฉมหน้าผู้ให้เสียงพากย์ไทย Anti-Life มันตามมาแพร่พันธุ์
เรื่องย่อ:ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของการเป็นพ่อ ช่างเครื่องรุ่นน้องบนยานระหว่างดวงดาวเพื่อมุ่งสู่โลกใหม่ จะต้องเอาชนะภัยคุกคามจากจักรวาลอันชั่วร้ายที่ตั้งใจจะใช้ยานอวกาศเป็นอาวุธ รอติดตามผลงานทีมพากย์ช่อ
สมาชิกหมายเลข 9083384
ตามหาการ์ตูนวาดและพากย์เสียงในยูทูป สมัยก่อน
ตามหาการ์ตูนมีเนื้อเรื่อง ฟีลการตูนย์วาดไปด้วยพากย์ไปด้วยในยูทูปเมื่อก่อนค่ะ จำได้ว่าเป็นเสียงผู้หญิงพากย์และลายเส้นสวยมากๆเหมือนจะเป็นวาดดิจิตอล และในคลิปเป็นแบบไทม์แลปมากกว่า ทำเป็นตอนๆ หลาย ep น่าจ
สมาชิกหมายเลข 6477126
เปิดโฉมหน้าผู้ให้เสียงพากย์ไทย The Outpost ฝ่ายุทธภูมิล้อมตาย
หนังอีกเรื่องที่เข้าฉายแบบพากย์ไทยในสัปดาห์นี้คือ The Outpost (2020) ฝ่ายุทธภูมิล้อมตาย ที่หยิบเหตุการณ์จริงของทหารกล้ามาถ่ายทอด ในส่วนของพากย์ไทย ก็ได้นักพากย์ระดับแถวหน้าหลายๆคนมาร่วมกันให้เสียง สำ
สมาชิกหมายเลข 9083384
พอดีนึกอยากย้อนวัยดูหนัง คนเหล็ก 2 อยากถามทำไมหาดแล้วเสียงพากย์เปลี่ยนไป
ผมได้เข้าดูหนัง คนเหล็ก 2 อีกรอบ อยากย้อนวัย แต่ทำไมเสียงพากย์มันไม่เปลี่ยนเดิมที่ผมเคยได้ยินและเปลี่ยนไปเยอะมากเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 8927899
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
นักพากย์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หนังไทยสมัยก่อนนี่เขาพากย์ทับลงไปรึเปล่าครับ
(ถ้าใช่อยากรู้ทำไมถึงพากย์ทับไปครับ)