มังงะญี่ปุ่น กับ มังงะญี่ปุ่นที่แปลไทย คุณภาพต่างกันไหมค่ะ

เราดูอนิเมแล้วชอบเลยตั้งใจจะซื้อเก็บ อ่านแรก ๆ รู้สึกว่างง เลยคิดว่าเป็นเพราะเนื้อเรื่องมันตัดสลับไปมารึเปล่า แต่อ่านไปเรื่อย ๆ ชักไม่น่าใช่ แต่เป็นเพราะแปลไม่ดี เรียบเรียงประโยคชวนงงมากกว่า (เปิดสแก

ญี่ปุ่นเดินหน้าปฏิรูปการศึกษา เตรียมใช้หนังสือเรียนดิจิทัลเต็มรูปแบบในโรงเรียนภายใน 5 ปี เมื่อวันที่ 25 ก.ย. 2568 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ญี่ปุ่นเตรียมอนุญาตให้โรงเรียนสามารถใช้หนังสือเรียนในรูป