การพูดภาษาอังกฤษในชีวิตจริง

เห็นว่าเด็กที่ติดถ้ำพอพูดอังกฤษได้บ้างแบบพื้นๆ ฝรั่งฟังเข้าใจ ผมว่าหลักสูตรภาษาอังกฤษบ้านเรา ควรปรับเปลี่ยนให้เน้นการสนทนา เน้นให้สื่อสารกันรู้เรื่อง มากกว่าจะไปเน้นแกรมม่า ไวยากรณ์ อะไรพวกนั้น สมัยผม

คือเรียนภาษาอังกฤษมาปกติอยู่แล้วครับ พูดได้งูๆปลาๆ แต่ไวยากรณ์ไม่แข็งแรง อยากรู้ว่า •ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษมันมีเยอะมั้ยครับ?? •ไวยากรณ์ตัวไหนใช้บ่อย แล้วควรเรียนบ้างครับ??

บางทีผมอ่านแล้วก็งงๆ คือไม่ได้เก่งภาษาอะไรแต่แนวการเรียบเรียงประโยค การใช้คำต่างๆ คนละเรื่องกับที่เราเรียนๆ กันมาเลย  ส่วนใหญ่เค้าเน้นความถูกต้องของการใช้ภาษามั้ยหรือว่าโอเค อ่านแล้วเข้าใจก็พอ

อยากทราบว่าแกรมม่าต่างกันมากมั้ยครับเน้นพวกประโยควิชาการ พอดีจ้างแปลบทความแล้วไม่ได้ระบุว่าต้องเป็นแบบใหน

ตอนนี้ word ตรวจแต่ภาษาอังกฤษอ่าครับ ขึ้นตัวแดงยึกๆ แค่ภาษาอังกฤษ อยากให้ตรวจทั้ง2ภาษาเลยพร้อมกันได้มั้ยครับ ไม่ทราบว่าต้องไปตั้งค่าตรงไหนบ้าง ขอบคุณมากครับผม

คือ ผมไปอ่าน Resume คนนึง เขาเอามาโชว์ระบุตัวเองว่าเป็น Fluent English speaker (พิมพ์แบบผิดไวยากรณ์ด้วยนะ แต่ผมแก้ให้ถูกในกระทู้นี้) แต่ใช้ภาษาอังกฤษแบบผิดไวยากรณ์บน Resume เต็มเลย แล้วถึงถูกเรียกไปสั

จองเที่ยวบินครั้งแรกเอาชื่อภาษาอังกฤษตามในบัตร ปชช แต่ว่าชื่อภาษาอังกฤษสะกดไม่ถูกต้องไม่ตรงกับภาษาไทย เป็นไรมั้ย สามารถจองแล้วผ่านขึ้นเครื่องได้ไหมครับ

ตั้งใจจะไปญี่ปุ่น 8วัน ตั้งงบไว้100000บาท (สองคน) เน้นกินกับเที่ยวครับ รวมค่าตั๋วในนั้นด้วยครับ ในงบนี้จะพอมั้ยครับ

ไม่แน่ใจว่าจะเรียกว่า "ไวยากรณ์" ใช่รึเปล่านะครับ อย่างคนไทยเราจะมีปัญหากับ ร.เรือ เราจะไม่พูดควบกล้ำในชีวิตประจำวัน เราพูด โลงเลียน คือหมายถึง โรงเรียน เราพูด กาบ คือหมายถึง กราบ อะไรประมาณ