หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"แค่ได้ชอบเธอ ก็มีความสุขแล้ว ถึงเธอจะไม่ชอบฉันก็เถอะ" ภาษาเกาหลีเขียนไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
นักแปล
คนไทยในเกาหลี
ภาษาต่างประเทศ
"แค่ได้ชอบเธอ ก็มีความสุขแล้ว ถึงเธอจะไม่ชอบฉันก็เถอะ" ภาษาเกาหลีเขียนไงครับ
ผู้ชายพูดนะครับ ขอเป็นภาษากันเอง ไม่ทางการมาก
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยแปลให้เค้าหน่อยนะค่ะ
ถ้าเราต้องการพูดภาษาอังกฤษแบบเป็นกันเองเช่นประโยคนี้ '' หมวกของเธออยู่กับฉันนะ ไว้ฉันกลับไปฉันจะรีบคืนให้เร็วที่สุด ขอโทษที่หยิบมาโดยไม่บอกก่อน หวังว่าจะไม่โกรธกันนะ ขอบคุณมากเลย " รบกวนกูรู ภาษา
สมาชิกหมายเลข 895299
ขอกำลังใจหน่อย ภาษาญี่ปุ่นเขียนและพูด ยังไงครับ
อยากจะบอกเพื่อนหรือสาวญี่ปุ่นว่า ขอกำลังใจหน่อย (เชิงๆขอคำพูดให้กำลังใจ) แบบไม่ต้องเป็นทางการหรือสุภาพมาก, เป็นกันเอง เช่น ขอกำลังใจหน่อย(ขอคำพูดให้กำลังใจ) + ฉันกำลังจะไปอ่านหนังสือสอบ ต้องพูดและเขีย
สมาชิกหมายเลข 4959976
[แปลคอมเม้นท์] Wonder Girls จะไม่ต่อสัญญากับ JYP ??? สมาชิกกำลังมองหาค่ายใหม่
1. ฉันคิดภาพ Wonder Girls ที่ไม่อยู่ JYP ไม่ออกจริง ๆ 2. อะไร...ทำไม...ทำไมต้องหาบริษัทใหม่ด้วยล่ะ? ฉันจินตนาการ JYP ที่ไม่มี Wonder Girls ไม่ออกเลย... ได้โปรดอย่ายุบวงเลยนะ ㅠㅠㅠㅠ 3. ออนนี่คะ ได้โปรด
สมาชิกหมายเลข 3606057
[K-Poo] (แปล)เพลง Hate - 4Minute
ความหมายเพลง สายตาเธอมันบอกหมดทุกอย่าง โกหก ปลิ้นปล้อน สตรอ อย่าหลอกฉันอีกต่อไปเหอะ ฉันไม่อยากรู้อีกต่อไปแล้ว ฉันไม่อยากรู้อีกต่อไป มันจบแล้ว ไปซะไป ฉันว่ามันจบแล้ว ออกไป ออกไปซะ หันหลังและจากไปเถอะ
สมาชิกหมายเลข 2777178
Makino Maria ซับลีดเดอร์ของ Morning Musume。'26 เจ้าแม่กราเวียร์ของวงประกาศจบการศึกษาหลังจบทัวร์คอนเสิร์ทฤดูใบไม้ผลินี้
มากิโนะ มาเรีย ซับลีดเดอร์ของ Morning Musume。 รุ่นที่ 12 ไอดอลสายภาพลักษณ์สวย+น่ารักที่ดังที่สุดในปัจจุบันของมอร์นิ่งมุซุเมะ และ Hello! Project ผู้สืบทอดสายตรงจาก Michishige Sayumi และเจ้าแม่กราเ
Tomorrow Research
⏳📖📘 I Find You - Doyoung (Instru.) 📘📖⏳
เมนูรักพิชิตใจราชา (Bon Appétit, Your Majesty) 2025 I Find You - Doyoung (Instrumental)https://www.youtube.com/watch?v=c_vO5bvmyKk @ ฉันพบเธอ ฉันจะข้ามกาลไปเจอเธอได้ไหม ถึงยามนั้นฉันจะไม่ปล่
สมาชิกหมายเลข 6000028
อัพเดทเกี่ยวกับการประกาศจบการศึกษาของ Oda Sakura ซับลีดเดอร์ของ Morning Musume。'26
เพิ่งมีประกาศในวันนี้ 12 มีนาคม 2026 ซึ่งตรงกับวันครบรอบวันเกิดอายุ 27 ปีของซากุระด้วยในเว็บออฟฟิเชียล helloproject.com ว่าเธอจะจบการศึกษาจาก Morning Musume。'26 และ Hello! Project ในวันสุดท้ายของการทั
Tomorrow Research
แปลเพลง - Love Is Gone - SLANDER ft. Dylan Matthew (Ost. Resident Evil Village)
"Love Is Gone"รักจางหายไปแล้ว(feat. Dylan Matthew) Don't go tonightอย่าไปเลยคืนนี้Stay here one more timeอยู่กับฉันอีกสักครั้งเถอะนะRemind&
สมาชิกหมายเลข 5283891
รายงานความคืบอยู่กับที่ พฤหัสบดี ที่ 12 มี.ค. 2569 (ปิดบราวเซอร์ก่อนนะ / ขอให้เป็นสุดสัปดาห์ที่ดี) 🍀🤍
1. สลับแท็บไป - มา ไม่ก็ดูคลิปโป๊ ซึ่งเปิดไว้หลายแท็บ เริ่มรู้สึกว่าไม่อยากสิ้นสุดชีวิตที่เหลือ ลงตรงหน้าเว็บโป๊ ก็เลยต้องปิดบราวเซอร์ เพื่อไปทำงานก่อน ปิดบราวเซอร์ก็เหงาแหละ ขุดเพลง ขนเพลง มาฟังเพีย
อวัยวะชิ้นนั้น
'ฝากให้เขารัก' บทเพลงของyessirday ถ้าสมมุติว่า ไม่ได้ให้วงนี้ร้องแต่เป็นของ มาช่า ทำ MV ดีดกีต้าร์เป็นอัทธ์ จะดีมั้ยครับ
ฝากให้เขารักเธอมากกว่าฉัน ให้นานจนวันสุดท้าย ฝากให้เขาปลอบโยนหัวใจในวันที่โลกนี้ใจร้าย ให้รักแท้เป็นหน้าที่เขา ให้รักร้าวเป็นกรรมที่ฉันต้องรับไว้ เจ็บแต่คุ้มที่เธอสุขใจ เป็นเพลงที่เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล
สมาชิกหมายเลข 7935154
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
นักแปล
คนไทยในเกาหลี
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"แค่ได้ชอบเธอ ก็มีความสุขแล้ว ถึงเธอจะไม่ชอบฉันก็เถอะ" ภาษาเกาหลีเขียนไงครับ
ผู้ชายพูดนะครับ ขอเป็นภาษากันเอง ไม่ทางการมาก