싼돌이 แปลว่าอะไร?

เมื่อเราอยากฟังอังกฤษ และพูดได้ ควรฝึกฟัง แต่การฝึกฟังควรเปิดซับพร้อมคำแปลไปด้วย หรือฟังโดยไม่ต้องดูซับแบบไม่รู้คำแปลอย่างเดียว ช่วยแนะนำหน่อยน่ะค่ะ

ขอรายละเอียดตั้งแต่ เวบซับ ฝังซับ อัพโหลด ฝากไฟล์ ทุกขั้นตอนเลยค่ะ รู้สึก season ใหม่นี้ยังไม่ม่ีคนแปล ไว้ใช่มั้ยคะ หาไม่เจอ หาดูได้ที่ไหนคะ

faking it season 3 ไม่มีใครแปลซับไทยเลยหรอคะ ? สงสัยมากเลยค่ะ อยากดูมากแต่หาไม่เจอเลยค่ะ ไม่มีใครแปลเลยหรอคะ ???? -ฟังอังกฤษไม่ทัน....ร้องไห้หนักมาก-

คือผมอ่านแต่ภาษาต้นฉบับเพื่อซึมซับสำนวนนักเขียน แต่นิยาย Romantic Comedy ผมอ่านต้นฉบับได้ลื่นไหลมาก แต่พอเป็นแฟนตาซี ผมอ่านต้นฉบับได้ไม่ลื่นไหล ต้นฉบับที่ว่าคือภาษาอังกฤษครับ ขอแท็กนวนิยายแฟนตาซีด้วยค

ตอนนี้ผมหาเจอแค่ตอนที่ 1-3 แล้วก็ลัดไปตอนที่ 143 เลย ตอนที่ 4 ถึง 142 หาไม่เจอเลยครับ หาอ่านที่ไหนบ้างครับ

บอยแพลนเน็ต ซซ1 ซับไทย ดูได้ที่ไหนหรอคะ พยายามหาดู หาไม่เจอเลยค่ะ

ผมหาไม่ได้เลยไปดูซับอิ้งก็ไม่ค่อยรู้เรื่อง นั่งรอมาตั้งแต่เมื่อวานแล้วติดเรื่องนี้มากครับ