แปลฉลากนี้ให้หน่อยนะคะ เป็นภาษาญี่ปุ่นค่ะ

ช่วงนี้เห็นเรื่อง อกไก่ปั่นเยอะ แต่ตัวอื่นพวกผงไม่รู้เป็นไง บางอันนี้โปรตียสูง 27-30gram ต่อ scoop 33-35 กรัม ส่วนของต่างประเทศได้โปรตีน 24-25 กรัมเอง เลยชักไม่แน่ใจ แถมของไทยราคาบ้างยี่ห้อก็ต่ำกว่ามา

นั่นแปลว่ารอบถัดไปก็จะตัดออก 16 ทีม เหลือเป็น 32 ทีม (เหมือนฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายครั้งก่อนๆ) คิดว่าทีมหน้าใหม่ที่ผ่านเข้ารอบมา (16 ทีมหรือเปล่า) จะมีทีมจากชาติใดได้ผ่านเข้าไปเล่นในรอบ 32 ทีมกันบ้างครับ

คือที่มีมันเป็นโฟมล้างหน้าขวดไซส์ไม่เกิน 100 ml แต่แค่ไม่มีฉลากติดเพราะว่าไม่ได้เป็นของมียี่ห้อ ซื้อร้านหมอแถวๆบ้าน แต่ตอนขึ้นที่ดอนเมือง สุวรรณภูมิก็ไม่มีปัญหานะ นี่ขึ้นอู่ตะเภาแล้วเค้าไม่ให้ เพราะแค

คือข้องใจมานานแล้วครับ ว่าเวลาเราไปหาหมอสิว แล้วเขาจ่ายยามา พวกครีมพวกโฟมล้างหน้านี่เขาไม่ต้องมีฉลากเหรอครับ ราคาก็มหาโหด แต่ไม่เห็นบอกว่าเป็นอะไร ทะเบียนยาก็ไม่มี แบบนี้คือเรื่องปกติหรอครับ

พอดีได้ไปซื้อมา เป็นตัววางข้าง Biofermin ฉลากคล้ายๆ กัน แต่เป็นของร้านmatsumoto ผลิตเอง เลยไม่แน่ใจว่ายาเดียวกันไหม แล้วต้องทานแบบเดียวกันรึเปล่า รบกวนคนแปลได้ ช่วยแปลให้หน่อยครับ อยากทราบว่

คืออยากรู้ว่ามีตัวไหนตกฉลากบ้างครับผู้รู้บอกหน่อยครับ

คือปกติผมเป็นคนไม่ใช้ โฟมล้างหน้าเลยล้างเเต่น้ำเปล่า 2-3 วันที่ผ่านมาญาติไปเจ้เล๊งเลยฝากซื้อโฟมตัวนึงที่เขาบอกว่าดี เพื่อนผมก็ใช้เยอะมันคือ perfect whip ฉลากสีเหลือง ( ตัวใหม่ ) ผมแปะรูปไม่เป็นขออภัยด