หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเกิดทันยุคที่คนไทยเริ่มใช้คำศัพท์ "ฟรีเซ็กส์":ไปดูความเป็นมาที่น่าทึ่งซึ่งคนรุ่นหลังๆส่วนใหญ่ไม่รู้
กระทู้สนทนา
เรื่องเล่าจากผู้สูงอายุ
นิยายแปล
ภาษาอังกฤษ
ในรอบหลายๆปี น่าจะเกิน 10 ปีมาแล้ว มีคนตั้งกระทู้ใน pantip บ่อยๆ บ่นๆๆๆว่า
ทำไมคนไทยใช้คำว่า "ฟรีเซ็กส์" ในความหมายที่ผิดๆ
แต่เราไปค้นข้อมูลในเชิงลึกมา แล้วพบว่า อันที่จริงแล้วคนไทยในยุคโบราณใช้คำศัพท์ตัวนี้ได้อย่างถูกต้อง!
หากแต่คนไทยยุคหลังๆส่วนใหญ่ไม่รู้ความเป็นมาของมัน
ไปอ่านความเป็นมาของคำศัพท์ "ฟรีเซ็กส์" ได้ที่ คคห 3 กับ คคห 4 กระทู้นี้
https://pantip.com/topic/36712145/comment4
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สงสัยว่า ความเชื่อที่ว่า คนไทยสมัยก่อนกินแต่ปลา มาเริ่มเกิดขึ้นในยุคไหนครับ
เมื่อเดิม เราจะได้ยินแต่คำว่า คนไทยสมัยใจบุญ กินแต่ปลา แต่ความจริงไปดูเอกสารเนเธอร์แลนด์แล้วตรงกันข้าม คนไทยสมัยก่อนจับสัตร์หายากแบบสมัน,แรด กินจนสูญพันธ์หมด ht
สมาชิกหมายเลข 5170640
กษัตริย์สมัยโบราณเฟ้นหาบุคลากรที่มีความสามารถหาจากทางไหนบ้างครับ
อ่านในกระทู้ของคุณ Lucifin ชื่อกระทู้ พระราชประวัติของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ฉบับย่อ https://pantip.com/topic/37450282 ความคิดเห็นที่ 17 11 มีนาคม 2561 เวลา 22:19
สมาชิกหมายเลข 3845599
กษัตริย์สมัยก่อนเฟ้นหาบุคลากรที่มีความสามารถหาจากทางไหนบ้างครับ
อ่านในกระทู้ของคุณ Lucifin ชื่อกระทู้ พระราชประวัติของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ฉบับย่อ https://pantip.com/topic/37450282 ความคิดเห็นที่ 17 11 มีนาคม 2561 เวลา 22:19
สมาชิกหมายเลข 3845599
เคยมีการใช้ ฃ ขวด กับ ฅ คน ในการเขียนคำในภาษาไทยมาก่อนหรือเปล่า
เจ้าของกระทู้เคยได้ยินมาจากเหล่าครูที่สอนภาษาไทยให้ชาวจีนว่า ฃ ขวด กับ ฅ คน เคยมีการใช้ในการเขียนคำในภาษาไทย แต่การใช้ ฃ ขวด กับ ฅ คน ต้องถูกยกเลิกไปในภายหลังเพ
สมาชิกหมายเลข 1011898
จริงๆแล้ว ธี่หยด แปลว่าอะไรกันแน่?
เชื่อว่าคำว่า "ธี่หยด" ค่อนข้างได้รับความสนใจในช่วงเวลาที่ผ่านมา เนื่องจากมีการเดาว่ามันอาจเป็นคำที่เพี้ยนมาจากว่า "เตี๊ยะหยด" ในภาษามอญโบรา
สมาชิกหมายเลข 7805316
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
คำว่า "อยาก" กับ "ต้องการ" ใช้ต่างกันอย่างไรคะ?
อยากทราบว่าการใช้คำว่า อยาก กับ ต้องการในภาษาไทยใช้ต่างกันไหมคะ เช่น ถ้าใช้ อยากข้าว กันต้องการข้าว แบบนี้ใช้อันไหนถูกคะ หรือถูกทั้งคู่แต่คนละความหมายไหมคะ? พอด
ฉันผู้มีความรู้น้อย
หน่วนนับคำว่า Pack เขียนภาษาไทย ให้ถูกต้องแบบไหน
สอบถามคำเขียนที่ถูกต้อง 1. เขียนเป็นหน่วยนับ เป็น รับน้ำเปล่า 2 pack คำว่า Pack ต้องเขียนอย่างไรครับ แพค แพ็ค แพ็ก 2. เขียนบอกลูกค้าว่า กำลังแพคสินค้า (เขียนแบบ
สมาชิกหมายเลข 1073973
ฟังภาษาอังกฤษออก แต่เวลาพูดนึกคำศัพท์ไม่ทัน จะแก้ไขอย่างไรครับ
เวลาฟังฝรั่งพูด ฟังออก รู้คำศัพท์ แต่เวลาต้องพูด จะนึกไม่ออกว่าใช้คำไหน แต่เวลาฟังฝรั่งคือแปลได้นะครับ แต่ถ้าพูดเองจะนึกไม่ออกว่าต้องใช้คำนี้ จะแก้ไขอย่างไรครับ
สมาชิกหมายเลข 5447246
22 คำด่าภาษาอังกฤษ เจ็บๆ เเสบๆ เเบบผู้ดีอังกฤษ
สวัสดีค่ะเพื่อนๆชาวพันทิป เชื่อว่าหลายคนคงคุ้นเคยคำด่าภาษาอังกฤษทั่วไปที่มักจะใช้ คำหยาบจำพวก F words หรือ คำด่า Swear words ซึ่งทำให้คนที่ใช้คำเหล่านั้นเเลดูเเ
สมาชิกหมายเลข 4124658
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เรื่องเล่าจากผู้สูงอายุ
นิยายแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเกิดทันยุคที่คนไทยเริ่มใช้คำศัพท์ "ฟรีเซ็กส์":ไปดูความเป็นมาที่น่าทึ่งซึ่งคนรุ่นหลังๆส่วนใหญ่ไม่รู้
ทำไมคนไทยใช้คำว่า "ฟรีเซ็กส์" ในความหมายที่ผิดๆ
แต่เราไปค้นข้อมูลในเชิงลึกมา แล้วพบว่า อันที่จริงแล้วคนไทยในยุคโบราณใช้คำศัพท์ตัวนี้ได้อย่างถูกต้อง!
หากแต่คนไทยยุคหลังๆส่วนใหญ่ไม่รู้ความเป็นมาของมัน
ไปอ่านความเป็นมาของคำศัพท์ "ฟรีเซ็กส์" ได้ที่ คคห 3 กับ คคห 4 กระทู้นี้
https://pantip.com/topic/36712145/comment4